Junito

songs

2011-01-08T10:58:00.003-05:00

anoche

2010-12-15T14:14:00.004-05:00

anoche에 borracho되어서 espanol로 susurrarme했다.
que suerte tiene este cabron, que suerte
y que suerte tengo yo!

tu는 aquicito에 tequedas하겠고, yo는 allicititito de mierda에 mequedo하겠구나.

suerte한번 tanto한 녀석이군
porpoderdever 그녀가 sonreir

cuando estemos 술이 들어가면
lequierodecir

con la lenguita retorcida 잘 부탁한다고
hagalefeliz

ps. 어쩌다 보니 suena como si yo podria 어떻게 해 봤을지도.. si no me tengo que ir
silegujtajtu 알고보니

주유왕과 포사

2010-12-15T14:05:00.000-05:00

주유왕과 포사.

자기가 사랑하는 사람의 웃음을 보려고 나라가 거덜나는 것도 모르고 비단을 찢어댔던 주 유왕.
하긴 뭐가 아까웠겠나.
난 이해해.

요즘의 concern

2010-12-14T04:02:00.001-05:00

안쪽 팔 문신

오늘의 불면은

2010-12-09T07:28:00.002-05:00

또 어떤 이야기를 품고 있었을라나
한 가지 확실한 것은
여명을 맞는 오늘의 불면은
얼음커피는 아니었다는 것

amores lejanos, enanitos verdes..

2010-12-09T05:19:00.002-05:00

Esta tarde no pasa nada las calles parecen desiertas
carmencita se fue de viaje y quizas nunca mas la vea
yo mirando por la ventana el asfalto brillando perlas
los lugares que frecuentava no me atraen ni me interesan

y aunque hoy no estas voy planificando
una y otra vez amores lejanos
y aunque hoy no estas te abro mis brazos
y yo me quedare aqui esperando

esta tarde no pasa nada no me puedo olvidar de ella
hace un mes que la estoy pensando y no se si de mi se aucerda
mi futuro es casi insierto pero ese no es el problerma
donde pongo mis sentimientos si esta noche
ay luna llena

y aunque hoy no estas voy planificando
una y otra vez amores lejanos
y aunque hoy no estas te abro mis brazos
y yo me quedare aqui esperando

----------------------------------------------------------------------------
los lugares que frecuentaba no me atraen ni me interesan
그래 그렇지.

while studying

2010-12-08T20:35:00.002-05:00

가만히 독서를 하거나, 숙제를 하거나, 시험 공부를 하거나, 인터넷을 하거나, 커피를 마시거나, 수다를 떨다가, 역사 덕후짓을 하다가..

갑자기 찾아오는 행복의 순간이 있다.
기분이 좋다.

viviendose

말의 무게

2010-12-03T20:06:00.002-05:00

수영을 하고 돌아오는 버스 안에서 생각을 해 보았다.

한국어의 "사랑해" 와 영어의 "I love you" 는 똑같은 무게를 지니고 있을까?
지극히 개인적인 경우겠지만 나에게 있어선 I love you는 한국어의 사랑해와 비교도 되지 않게 가볍게 느껴진다. 가장 먼저 떠오르는 "무게를 재는 기준"은 그 말을 꺼내기가 얼마나 어려운가이다.

I love you는 지금까지 살면서 말해본 적이 적지는 않다.
사랑해.. 는.. 한 번이라도 있을 까 싶다.

내가 한국어로 사랑해, 라고 말한다면 그건 아마도 진짜 사랑한다는 것일 것이다.

언어 전체로 생각해서 무게를 따진다면 내 기준에선 영어>한국어>스페인어 이 정도다. (영어가 가장 무겁고 스페인어가 가벼움) 내가 생각하기에 이유는 영어로 대학을 다니고 있고 한국어는 잡담을 나누는 역할을 주로 담당하고 있기에? 스페인어는 농담하고 수다떨기 정말 끝내주는 언어라는 인상을 받았었고.. 그렇지만 사랑해, 를 말하기에는 한국어가 천근만근이다.

학교를 떠난다는

2010-12-01T00:58:00.003-05:00

학교를 떠난다는 걸 자각했을 때부터 나에게 변화가 왔다.
썩 기분이 좋지만은 않은 변화다. 단순히 친구들을 떠나서 참 아쉽다, 라는 그런 것보다도.. 떠난다는 걸 내가 자각하면서 무의식적으로 내가 다른 식으로 행동하게 되어서, 맘에 들지 않는 쪽으로 행동하는 것 같아서 참, 기분이 별로다.

좀 더 자세히 써 보고 싶다.

mientras

2010-11-30T15:01:00.003-05:00

while i was writing my spanish paper..
man couldnt wait a sec to post up this song.

que bella cancion

Yo daría lo mejor de mi vida por estar con vos,
y podría reparar mi alma herida a la luz del sol.
No es tan cierto, que yo vivo como quiero,
más bien hago lo que puedo, viviendo a la sombra de tu amor.

Las miradas que cruzamos son palabras con el corazón,
no hay secretos, tengo el cielo por mirarte y ningún dolor.
Sin embargo sigo siendo un distraído como cuando era un niño,
dejando mariposas escapar.

Si te vas, no tengo nada,
si te quedas puedo hasta el mundo cambiar.
O quizás no habré crecido, dejando mariposas escapar.

Yo daría lo mejor de mi vida por estar con vos,
y podría reparar mi alma herida a la luz del sol.
Sin embargo sigo siendo un distraído como cuando era un niño,
dejando mariposas escapar.

Si te vas, no tengo nada,
si te quedas puedo hasta el mundo cambiar.
O quizás no habré crecido, dejando mariposas escapar.

Si te vas, no tengo nada,
si te quedas puedo hasta el mundo cambiar.
O quizás no habré crecido, dejando mariposas escapar.

Dejando mariposas escapar,
dejando mariposas escapar.

잠을 청하기가

2010-11-29T05:44:00.002-05:00

오늘은 유난히 힘들군요.
아까 얼음커피를 원샷해서 그런가
o e' por ella
앉아 있어도 두근두근
누우면 더 두근두근

I wanna see

2010-11-28T17:41:00.002-05:00

Gangnam FC in KLeague.

Karina Pasian - slow motion, Aniki - tiempo al tiempo

2010-11-28T02:36:00.001-05:00

WOW whos this girl? lyrics voice, everythings amazing!

아.. 몰랐는데.. 밤에는 R&B가 닥치고 짱이구나.. ㅠㅠ
녹인다 녹여

Reinaldo Arenas, desterrado

2010-11-26T16:16:00.004-05:00

"El desterrado es ese tipo de persona que ha perdido a su amante y busca en cada rostro nuevo el rostro querido y, siempre autoenganandose, piensa que lo ha encontrado."

"One in exile is the type of person who lost his or her lover and looks for the the lover's face in every single face he sees and, always deceiving oneself, thinks that it has been found."

법구경을 읽다가, 카잔차키스를 되새겨 보다가, 다시 채근담까지 보다가

2010-11-26T03:24:00.002-05:00

잠이 안 와서 아직 다 읽지 못한 법구경을 뒤적였다.

사랑하는 사람과 만나지 말라
미운 사람과도 만나지 말라
사랑하는 사람은 못 만나 괴롭고
미운 사람은 만나서 괴롭다

그러므로 사랑하는 사람을
애써 만들지 말라
사랑하는 사람을 잃는 것은 커다란 불행
사랑도 미움도 없는 사람은 얽매임이 없다

사랑에서 근심이 생기고
사랑에서 두려움이 생긴다
사랑에서 벗어난 이는 근심이 없는데
어찌 두려움이 있겠는가

이 구절을 읽고 "그리스인 조르바" 뒤에 쓰여진 이윤기 선생님의 글에서 카잔차키스가 한 말이 떠올랐다.

<성인>은 성호를 그은 다음 하늘을 향하여 침을 뱉고는 외친다.
"사탄아, 물러가거라."
그는 물러나지 않았다.
"어르신, 저는 사탄도 아니고 어르신을 유혹하러 온 사탄의 심부름꾼도 아니올시다. 저는 순진하고 소박한 농부처럼 그렇게 천국과 지옥을 믿고 싶은 청년일 뿐입니다. 사람의 육체 또한 하느님께서 당신의 형상에 따라 빚으신 작품입니다. 어째서 육체를 부정해야 하느님 나라에 들 수 있는지 몰라서 이러는 것입니다."
"너에게 화 있으라. 지옥으로 떨어진 악마도 같은 주장을 했다. 너의 이성에, 너의 자아에 저주가 내릴 것이다."
"어르신, 바로 그 자아가 있어서 인간은 짐승을 뛰어넘어 하느님을 섬깁니다. 그 자아를 가볍게 여겨서는 안 되지요."
"그러던 자아가 하느님을 능멸하게 되었다. 이제 그 자아를 소멸시킬 수 있는 것은 죽음뿐이다. 죽음은 노새이니, 이제 그 노새를 타고 떠날 일이다."
<성인>은 이 말끝에 빙그레 웃었다. 그가, 웃는 까닭을 묻자 <성인>은 대답한다.
"...... 이토록 행복한데 어찌 웃지 않을 수 있겠느냐? 나는 시도 때도 없이 노새의 발소리를 듣는다. 죽음이 다가오는 소리인데 어찌 행복하지 않으랴."
......겨우 이런 대답이나 듣자고, 삶을 거부하고, 육체를 부정하라는 겨우 이따위 대답이나 듣자고 그 험한 바위산을 기어 올라왔단 말인가...... 아직은 때가 아니다. 내게 삶은 아직도 아름답다. 내 눈에 보이는 세계는 아직도 아름답다. 나는 이 세계를 증발시킬 수는 없다......

...

그도 비아냥으로 <성인>에게 응수한다.
"천국에도 안부 전해 주세요. 그리고 하느님 만나시거든, 제가, 인간이 이렇듯이 죄악과 악마에 시달리는 것은 하느님 탓이라고 하더라고 전해 주세요. 하느님이 세상을 너무 아름답게 만든 탓이라고요."

난 개인적으로 카잔자키스의 의견에 동의할 수밖에 없다. 법구경의 말처럼 사랑하는 사람을 잃는 것은 물론 커다란 불행이고 근심과 두려움이 사랑에서 생기는 것도 사실이겠지만 그렇다고 사랑을 하지 않을 수는 없는 일 아닌가? 카잔차키스의 말처럼, 삶과 세상은 너무 아름답지 않은가? 중요한 것은 삶에 대해서 어느 정도 절제하는, 그리고 만족하는 태도를 견지하는 것이 아닐까 싶다. 바로 아래 같은..

神酣布被窩中得天地沖和之氣
味足藜羹飯後識人生澹泊之眞.

정신이 왕성해 해진 이불 속에서도 단잠을 자고 천지의 화평한 기상을 깨달으면, 나물밥을 먹어도 만족하고 인생의 담백한 묘미를 알게 된다. - 채근담

담백한 생활을 하면서 인생의 "담백한 묘미"를 느낄 수 있는, 자극적인 것에 너무 빠지지 않고 즐길 것은 즐기면서 그 담백함을 유지할 수 있는 (너무 담백해도 문제니까) 그런 삶을 나의 삶으로 만들고 싶다. 나물밥을 먹고 해진 베 이불 속에서 잠을 자면서 만족할 수 있다면 세상에 만족하지 못할 것이 어디 있겠는가?

이옥봉 - 夢魂

2010-11-26T03:02:00.002-05:00

近來安否問如何(근래안부문여하)
月到紗窓妾恨多(월도사창첩한다)
若使夢魂行有跡(약사몽혼행유적)
門前石路半成沙(문전석로반성사)

요사이 안부를 묻노니 어떠하시나요?
달 비친 사창(紗窓)에 저의 한이 많습니다.
만약 꿈 속의 넋에게 자취를 남기게 한다면
문 앞의 돌길이 반쯤은 모래가 되었을테지요.

---------------------------------------------------

꿈 속의 넋에게 자취를 남기게 한다면 문 앞의 돌길이 반쯤은 모래로 변했겠지요!

너무 좋은 시구다.

싱숭생숭

2010-11-25T23:42:00.001-05:00

싱숭생숭
아무것도
하지않고
그대로만
있고싶은
그대로도
있고싶지
않은바로
그런기분
그런날에
그런밤이
찾아왔고
막하루가
지나갔네

mohombi bumpy ride

2010-11-25T16:13:00.000-05:00

if you were my girl

2010-11-22T02:59:00.000-05:00

조.. 좋은 노래다.
블로그에 올리는 것도 아마 두 번째일거다.

오늘밤

2010-11-20T03:22:00.003-05:00

밤에는 cheesy한 생각들이 잔뜩 머리를 채운다. 아침에 일어나 샤워할 때 다시 떠올려보면 "으크크크 내가 왜 그런 생각을 했지" 할 만한 그런 생각들.

그런 생각들이 백두산이 천 년 만에 폭발하듯 머리 속에서 계속 터져 나오는데, 그런 밤에는 잠을 청하기도 힘들다.

이 포스트도 내가 내일 아침에 보면 백이면 백 아 내가 대체 왜 이런 글을 썼을까? 하는 생각을 할 것이 분명하다.

채지충의 만화 채근담 하권 뒤에는 채지충 자신이 직업 만화가로서 어떻게 아이디어를 짜 내는지를 설명해 놓은 부분이 있다. 거기서 채지충은 "머리를 쓰는 사람들은 밤을 택해서 일을 한다." 라고 하면서 밤이 집중력을 쓰는 일을 하기에 좋은 시간이다, 라고 이야기한다. 그렇지만 밤은 사람이 이성적보다는 감정적이 되는 시간이기도 하다. 밤에 썼던 글을 아침에 보면 엉망인 경우가 다반사이다. 아니면 감정적이 되는 이유는 단순히 피곤해서일까? 해가 뜨고 지는 것과는 아무런 관계도 없는 것일까?

레이날도 아레나스와 피르맛(Firmat)은 똑같은 쿠바인이고 똑같이 쿠바에 다시 돌아가 정착할 수 없는 처지로 미국에 있었지만 그들은 근본적으로 달랐다. 출신 성분이 다르고 개인사가 다르고 사회가 그들을 판단하는 관점이 달랐다. 스페인어 교수님께서 생각해보라고 주신 주제인데 꽤 맘에 든다. 본국(pais nativo)에서 살지 않거나 본국을 잃어버린 사람들, 망명자나 식민지 통치 아래서의 피지배자들을 중심으로 이 주제를 조명한다면 재미있을 것 같다. 일제하에서도 모든 조선인이 해방을 원한 것은 아니었으니까. 어느 정도의 생활 수준만 보장된다면 오히려 일제 치하가 편했을 사람들이 많았을 것이다. 망명자들도 망명지에서의 생활이 나름 윤택하다면 본국으로 돌아가려는 시도를 하지 않을 것이고.. 반대로 일제하에서 가장 피해를 본 계층이나 망명지에서 망국의 설움을 뼈저리게 느낀 사람이라면 (돈도 없고) 그 만큼 절박함을 느끼고 어떻게든 상황을 바꾸어 보려고 하지는 않을까.

aventurero.

aventurero, ra.

1. adj. Que busca aventuras. U. t. c. s.

2. adj. Dicho de una persona: De oscuros o malos antecedentes, sin oficio ni profesión, y que por medios desconocidos o reprobados trata de conquistar en la sociedad un puesto que no le corresponde. U. m. c. s.

3. adj. Que voluntariamente tomaba parte en las justas o torneos. U. t. c. s.

2번은 몰라도 (내가 돈키호테를 잘 모르는 것도 있겠지만) 1번과 3번은 돈키호테를 연상시킨다. 돈키호테도 언제 제대로 읽어봐야겠다.

내 인생의 길잡이로 이 단어는 어떨까 생각을 해 보다가도 진짜 aventurero가 되려면 gotta go thru some rough shit and thats too much 라는 생각이 불쑥 떠오른다. pues un aventurero que no busca tantas aventuras? 뭐든지 극단적인 것은 좋지 않으니까.

아. 모니터 앞에서도 벌써 비겁해지는 이 키보드 워리어도 되지 못할.

Vuelvo al sur. 나는 남으로 돌아간다. 歸南歌?

Vuelvo al sur
Como se vuelve siempre al amor
Vuelvo a vos
Con mi deseo, con mi temor (siempre.)
Llevo al sur
Como un destino del corazon (그렇지)
Soy del sur
Como los aires del bandoneon
Sueño el sur
Inmensa luna, cielo al reves. (으악. 너무 좋다.)
Vuelvo al sur
El tiempo abierto y su despues
Quiero al sur.
Su buena gente, su dignidad.
Siento al sur.
Como tu cuerpo en la intimidad.
Te quiero, sur . . .
Te quiero, sur . . .

I've never lived in the south (we're speaking of the southern HEMISPHERE here) so i don't know what it is like over there but this is one of the best 망향 (contemplando el lugar nativo) songs i know. i was skimming through the youtube comments and.. sympathized with this one: "tan sencillo y tan esencial". oh it is. it is tan sencillo, yet tan esencial. 파울로 코엘료가 왜 전세계에서 갈퀴로 돈을 쓸어 담고 있는가? cuz he uses las palabras sencillas, but those are all esenciales! 너무 좋은 노래다.

이름들

2010-11-07T18:46:00.002-05:00

어머니, 나는 별 하나에 아름다운 말 한 마디씩 불러 봅니다. 소학교 때
책상을 같이했던 아이들의 이름과, 패(佩), 경(鏡), 옥(玉), 이런 이국 소녀
들의 이름과, 벌써 아기 어머니 된 계집애들의 이름과, 가난한 이웃 사람
들의 이름과, 비둘기, 강아지, 토끼, 노새, 노루, '프란시스 잼', '라이너 마
리아 릴케', 이런 시인의 이름을 불러 봅니다.

- 별 헤는 밤, 윤동주

여름에 멕시코에서 만나 일주일 간 여행을 같이 했던 분의 블로그에 에콰도르 여행기가 올려져 있었다. 벌써 에콰도르까지 가셨구나.. 해서 읽어봤는데 익숙한 이름들이 쏟아져 나오는 거다. machala, cajas, cuenca, ambato, riobamba 등등. 이런 이름들을 하나하나 떠올릴 때마다 풍경이 떠오르고, 사람들이 떠오르고, 피부로 느낀 것과 냄새가 떠오른다.

Los abuelods de la nada - mil horas

2010-11-03T13:12:00.001-04:00

Hace frío y estoy lejos de casa
Hace tiempo que estoy sentado sobre esta piedra
Yo me pregunto
Para que sirven las guerras
Tengo un cohete en mi pantalón
Vos estás tan fría como la nieve a mi alrededor
Vos estás tan blanca, que yo no se que hacer

La otra noche te esperé
Bajo la lluvia dos horas
Mil horas como un perro
Y cuando llegaste me miraste
Y me dijiste loco
Estás mojado, ya no te quiero

En el circo vos ya sos una estrella
Una estrella roja que todo se lo imagina
Si te preguntan, vos no me conocías
No, no
Tengo un cohete en mi pantalón
Vos estás tan fría como la nieve a mi alrededor
Vos estás tan blanca, que yo no se que hacer
Te esperé bajo la lluvia
No, no, no, no

La otra noche te esperé
Bajo la lluvia dos horas
Mil horas como un perro
Y cuando llegaste me miraste
Y me dijiste loco
Estás mojado, ya no te quiero

La otra noche te esperé
Bajo la lluvia dos horas
Mil horas como un perro
Y cuando llegaste me miraste
Y me dijiste loco
Estás mojado, ya no te quiero

에콰도르에서 Lolo와

2010-10-29T16:17:00.003-04:00

에콰도르 수도 키토 세계무역센터 빌딩에 우리 교환학생 프로그램의 사무실이 있었다. 프로그램 총관리자 후안과 비서 두 명이 일을 했는데 (잡일은 비서들의 몫이었고 후안은 "영어가 되는, 미국에 유학을 갔다온" 총관리자로서 전화도 걸고 대학에 이메일도 쓰고 했었다. 언뜻 보면 비서들이 온갖 일을 다 하고 후안은 아무것도 하지 않는 것처럼 보이는데 그래서 비서들이 후안은 일을 우리보다 많이 하지도 않는데 돈은 더 많이 받는다고 나한테 불평한 적이 있었다.) 집에서 멍하니 있는 걸 싫어하는 내 성격상 주중에는 해가 지기 전까진 집에 들어가지 않았었다. 집에 가 봤자 특별히 할 일도 없으니까. 대학에서 집이 멀기도 했다. 같은 교환학생이라도 집(에콰도르 가족과 함께 사는 집)이 대학에서 걸어서 5분이었던 학생도 있었고 나 같은 경우는 버스로 30분이어서 먼 편에 속했다. 그래서 아침은 집에서 먹고 버스를 타고 학교에 가서 첫번째 수업을 들으면 10시-11시 정도였는데 다음 수업은 3시나 6시쯤에 있어서 시간을 때워야 했다. 물론 점심도 먹어야 했고.

학교를 다니기 시작한 지 얼마 안 되어서 대학가 주변의 맛집들을 하나하나 알아나가기 시작했다. 대학교가 있는 곳과 교환학생 사무실이 있는 곳은 그리 멀지 않았었는데 (걸어서 7-8분?) 밥 값은 천지차이였다. 세계무역센터 (스페인어로 이름이 있는 것도 아니고, 월드트레이드센터, 라고 에콰도르인들도 그렇게 말했다) 는 양복 입고 다니는 샐러리맨들이 일하는 곳이다 보니 아무래도 학생들이 끼니를 해결하는 곳보다는 점심값이 확연히 비쌌다. 그래서 첫번째 수업이 끝나고 학교 근처에서 밥을 먹고 (1.5달러!) 사무실에 놀러가는 일이 많았다. 사무실에서 나와서 두 번째 수업을 갈 때는 학교 근처에서 파는 천하일미 핫도그를 먹었고.
서론이 길었지만 어쨌든 자연스럽게 교환학생 사무실은 집이 먼 학생들의 놀이터가 되어버렸다. 수업이 취소되어도 집에선 아무것도 할 수 없으니 일부러 중심가로 나가서 사무실로 출근(?)하기도 했다. 그러다 보니 자연스럽게 비서 Lolo와 Jimena와 친해졌다. 나이가 조금 많은 Jimena보다는 Lolo가 더 말도 통했고 성격도 맞았다. 평소엔 농담따먹기 잡담을 주로 했는데 어쩔 땐 조금 심각한 이야기를 할 때도 있었다. 에콰도르가 왜 가난한가, 인종차별, 미국에 대해 어떻게 생각하는지 이런 이야기를 했었는데 어느 날 정체성에 관한 이야기가 나왔다. 교환학생들 중에서 다국가적 정체성을 가진 사람은 나밖에 없었다. 열 세명(열 두명인가?)이었는데 유대인들(4명)과 아시아인(2명, 베트남계)들이 그나마 미국 문화가 아닌 유대/베트남 문화를 접했다고 말할 수 있겠지만 다들 미국에서 태어난 뼛속까지 미국인들이라 다국가적 정체성을 논할 레베루는 아니었다.

Lolo도 어릴 때 프랑스어를 쓰는 사립학교를 다녔지만 백프로 에콰도르인이었다. 대화의 전부가 생각나지는 않지만 내가 이런 말을 했던 걸로 기억한다. 미국에서 살고, 영어를 잘 하려면 너 자신이 어느 정도는 미국인이 되어야 한다, 라고. 그래서 내가 처음 미국에 왔을 때는 지금 보면 우스운 말이지만 미국인이 되려고 부단히 노력했었다고 그렇게 말했다. 내 목표는 한국에 있을 땐 한국인처럼, 미국에서는 미국인처럼 행동하고 싶다고. 그래서 난 지금도 에콰도르에 있을 땐 에콰도르인이 되고 싶은데, 여기 와서 아 그건 좀 힘들구나 라는 걸 피부로 느꼈다고 Lolo에게 털어놓았다. 미국같이 세계에서 이민을 와서 만들어진 나라가 아닌 이상은 그게 힘들겠다는 걸. 듣던 Lolo가 나에게 물었다. 왜 미국에 가서 미국인이 되려고 하느냐고. 한국인으로서의 정체성을 지키면서 언어만 배우면 되지 않으냐고. 그래서 그 말에 내가 "미국에서 살고, 영어를 잘 하려면 너 자신이 어느 정도는 미국인이 되어야 한다" 라고 대답했다. Lolo는 아니다, 미국인이 되지 않아도, 즉 미국화가 되지 않아도 괜찮으니 너의 정체성은 한국인이고 그걸 지켜야 한다 라고 말했었다.

언어를 배우면서 문화를 배우지 않고, 그리고 문화를 배우면서 문화에 젖지 않는 것이 과연 가능할까? 예를 하나 들자면, 내가 교포들을 보면서 한국인으로서의 정체성이 어느 정도 남아있는가를 판단하는 가장 중요한 기준은 언어다. 한국어를 유창하게 하는 교포들은 그렇지 않은 교포들보다 한국 문화에 대해서 관심도 있고, 또 잘 안다. 그건 곧 미국인이라는 정체성과 동시에 한국인의 정체성을 가지고 있다는 것이다. 물론 미국인으로서의 정체성이 훨씬 크겠지만. 한국어를 못 하는 교포들을 보면 난 그렇게 한국인이 아니야 (I'm not really Korean) 라고 하는 경우가 많다. 한국인들도 그들을 한국인으로 보지 않는다. 한국어를 못 하면서 스스로를 한국인이라고 할 수 있을까? 피는 한국인일 수 있겠지만 문화적으로, 그리고 정신적으로는 한국인이 아닐 수밖에. 유대인이 디아스포라 속에서도 2천 년 동안 유대인이라는 정체성을 유지한 것에는 그들의 글과 말인 히브리어를 그대로 지켜온 것을 무시할 수 없다.

주변에서 영어권 나라에서 태어나고 자라지 않았는데도 영어를 원어민 수준으로 구사하는 사람들을 보면 정신적으로 어느 정도 미국화가 되어 있는 경우가 많다. 외국어를 원어민 수준으로 구사한다는 말은 제스처, 발음, 억양, 말하는 방식이 그 외국어를 모국어로 쓰는 사람들과 거의 비슷하거나 똑같다는 말이고, 그건 원어민들을 그대로 따라하려고 해서 얻어진 것이다. 어릴 때 외국에 혼자 떨어져서 배우는 경우도 이와 비슷하다. 주변 원어민들을 어느새 그대로 따라하고 있고 닮아가고 있는 것이다. 어리면 어릴수록 그런 "동화同化"가 더욱 자연스럽게, 당사자도 모르게 일어나지 않을까? 그래서 어른들은 외국어를 배우는 것을 힘들게 느끼지 않을까 한다. 머리가 어느정도 굳은 상태에서 다른 문화에 동화됨을 시도하는 것은 아무래도 어릴 때보다는 힘이 많이 들 테니까.

시간의 유한성?

2010-10-26T02:57:00.002-04:00

3학년 때까지만 해도 군대 가는 것에 대해서는 솔직히 심각하게 생각을 해 보질 않았었는데 이제는 슬슬 결정을 할 시기가 다가왔고 (아.. 이미 늦었다.) 지금은 손에 잡힌다라는 표현이 딱 맞는 것 같다. 군대라는 막연한 생각이 이제는 말초신경으로 느껴진다. 시간이 얼마 남지 않았다, 유한하다는 걸 온 몸으로 느끼고 있다. 여기저기 떠돌아 다니는 상태에서 (고등학교, 대학교, 대학원을 모두 같은 곳에서 나오고 일도 같은 곳에서 하는 건 어렵기도 하거니와 그다지 바라는 일은 아니다) 4학년 끄트머리에 군대를 가야 한다는 건.. 졸업이나 군대나 이런 느낌은 똑같겠지만, 여기저기 옮겨다니는 것이 잦은 입장에서는 친구들과의 인연을 계속 이어가기가 쉽지 않다. 요즘엔 페이스북도 있고 메신저도 있고 해서 훨씬 나아졌지만서도 아무래도 같은 곳에 살지 않으면 얼굴 보기도 어려운 법이다.
그래서 요즘 친구들에게 음료수든, 커피든, 과자든 뭘 많이 사주나 보다. 어차피 학교에 미리 낸 돈이라 이번 학기 전에는 다 써버려야 하는 돈이지만, 그래도 4학년이 되기 전에는 이런 적이 한 번도 없었던 걸 보면 확실히 뭔가 달라지긴 달라졌다. 친구들을 볼 날이 얼마 남지 않았으니 잘 해주고 싶어서일까? 내 22년 인생에서 처음 느껴보는 시간의 유한함이다. 가장 쉽게 생각할 수 있는 상황은 아무래도 죽음인데, 군대를 갈까 말까 하는 상황에서도 복잡미묘한데 시한부 인생을 살게 되면 대체 나는 어떤 생각을 하게 될까. 내가 군대를 가면 친구들은 거의 다 학교를 졸업했을텐데, 이 친구들은 어디쯤에서 무엇을 하고 있을까? 미국에 있을까? 한국에 있을까? 유럽에 있을까? 이야기하는 것처럼 홍콩, 도쿄에 있을까? 다시 만나기나 할 수나 있을까? 고등학교 때 그래도 나름 친했던 친구들은 3년에 한 번 보기도 힘든데..
얘랑은 이런 이야기도 해 보고 싶고, 얘랑은 저런 이야기도 해 보고 싶은데 시간이 얼마 남은 것 같지 않아 진심으로 아쉽다. 매 학기마다 좋은 사람을 만나고 흥미로운 사람도 만난다. 이번 학기도 역시 그런 사람들을 만나고 있다. 이 사람들을 몇 년 동안 시간을 두고 알아가고 싶다. 한밤중에 둘러앉아 두런두런 이야기를 나누고 싶다. 금요일 오후에 커피 한 잔을 놓고 새로 생긴 별다방에서 담소를 나누고 싶다. 아. 그런 사람들이 너무나도 많은데. 그런 사람들을 찾고 알아가는데 시간이 없을 거라니.
음료수나 과자를 사 줄때 이런 생각을 한다. 내가 사 줘도 나중에 내가 없어지면 나를 기억이나 할까, 내가 이렇게 사 준 것을 떠올려보기나 할까라는 생각. 그렇지만 그런 생각은 찰나에 사라지고 내가 사 준다는 그 행동만으로도 나는 행복해진다. 내가 기억되기 위해서 친구들에게 호의를 베푸는 것은 아니니까. (뭐 솔직히 말하자면, 호의라고 볼 수도 없는 호의다. 엄밀히 말하면 내 돈도 아닌걸) 오히려 그렇지 않기에, 기억되기 위해서 하는 것이 아니기에 마음이 따뜻해져 오는지도 모르겠다. 사 준다면 함박웃음을 지으며 좋아하는 친구들 얼굴도 좋다. 하지만 내가 느끼는 "마음 한 켠이 차오르는" 그런 소소한 행복감은 내가 친구들을 위해서 베풀고 있구나, 라는 그 생각에서 나오는 것 같다.
가끔 상상해 보곤 하는데, 친구들 2-30명 정도를 모아서 한 마을을 만들고 모두가 거기에서 살면 어떨까 한다. 물론 불가능 (불가능하단 단어를 쓰고 싶지가 않다.) 하겠지만 말이다. 정말로 행복하지 않을까. 3학년 2학기에 시험 공부를 하다 내가 이런 글을 써 놨었다. 지금도 꼭 같은 감정을 느끼고 있어서 그대로 옮겨본다.

은주왕의 주지육림이 부럽지 않겠다
도연명의 무릉도원이 부럽지 않쥐

은주왕은 매일 prime rib 스테이크를 썰고
도연명은 산 좋고 물 좋은 곳에 살겠지만
내가 그들이라면 난 외로워 미쳐죽겠네

그야말로, 은 주왕과 도연명은 과연 시골 범부보다 행복했을까? 해가 뉘엿뉘엿 져 일이 끝나면 탁주 한 잔 걸치며 잡다한 이야기를 풀어놓을 그런 친구가 있던 시골 범부보다 은 주왕이 행복했을지는.. 내 생각엔 은 주왕은 평생을 외롭게 살아갔을 것 같다. 일인지하 만인지상도 아닌 그냥 "만인지상" 이었으니, 친구가 없었을 것은 뻔하다. 궁전에서 평생을 살고 왕족의 신분이었던 그와 교분을 쌓을 사람은 과연 있었을까? 그래서 달기에게 빠졌던 것이 아닐까? 달기는 은 주왕의 외로움을 달래주었던 유일한 사람이었고, 은 주왕은 달기에게 모든 것을 바칠 수 있었다. 자신과 나라의 파멸도 자신을 이해해 주는 사람 앞에서는 아무것도 아니지 않았을까? 그도 사람이었고, 자신을 이해해 주는 사람을 찾아 헤멨을 것이 분명하기 때문이다..

치노와 짱깨

2010-10-21T01:36:00.004-04:00

스페인어를 쓰는 나라는 세 군데 가 보았다. 과테말라, 멕시코, 그리고 에콰도르. 과테말라는 스페인어를 배우려고 여름방학 동안 셸라라는 곳에서 학원을 다녔고, 방학이 끝날 즈음에 과테말라를 일주일 간 여행하고 멕시코로 넘어가 치아파스와 유카탄 반도를 이 주 동안 돌아보았다. 에콰도르는 학교 교환학생 프로그램으로 한 학기 동안 수도 키토에서 학교를 다녔다. 그 다음 저번 여름에 다시 3주동안 과테말라와 멕시코에 갈 기회가 있었다.
처음 과테말라에 갔을 때나 에콰도르에 갔을 때 가장 나를 괴롭혔던 것은 “치노”라는 단어였다. 사람들이 기본적으로 나를 부르는 단어는 아시아인이라는 “아시아티코” 가 아니라 “치노” 였다. 물론 한국이라는 나라를 알고 나를 보자마자 한국인이라고 불러주기를 기대한 건 아니지만.. 아시아티코는 티비나 신문에서나 나올 법한 단어였고, 보통 아시아인이면 중국인 아니면 일본인으로 가정하고 치노! 아니면 하포네스! 라고 불렀다. 에콰도르와 우루과이의 월드컵 예선 경기가 있던 날 교환학생들끼리 모여 얼굴을 물감으로 칠하고 경기장에 갔었는데 다음 날 신문에 우리의 사진과 함께 기사가 나왔다. 근데 웬걸. 사진 밑 설명에는 “미국, 유럽, 중국”에서 온 서포터들이라고 되어 있었다. 믿었던 신문마저! 또 한 번은 에콰도르 전통 인디오(현지에서 인디오는 멸시의 의미가 담긴 말이라 “인디헤나”(원주민)라고 부른다.) 들의 문화를 체험한다고 산골 마을에 갔었는데 우리 교환학생 프로그램장 후안과 같이 에콰도르인 가정집에(그 마을의 촌장? 쯤 되는 사람의 집이었다.) 묵게 되었다. 저녁식사 도중에 후안이 중국에서는 샐러드를 맨 마지막에 디저트 대신 먹는다네요, 하면서 이야기를 꺼냈는데 내가 “아, 중국에서는 그러는가 보네요. 난 몰랐는데..” 라고 말하자 가족들이 이상하다는 얼굴로 날 쳐다보면서 스무살 쯤 되어보이는 촌장의 조카는 웃으면서 “아니 니가 왜 이걸 모르냐” 황당해 했고 브루스 리와 재키 찬을 좋아한다던 사모님의 반응이 걸작이었다. “외국에서 너무 오래 살아서 다 잊어버렸구나..” 라고 하시는데 난 이거 화를 날 수도 없고 웃을 수도 없고. 다행히 내가 치노라는 단어에 알레르기를 가지고 있다는 걸 아는 후안이 급수습을 했다. “한국 문화는 중국 문화와 많이 다르거든요.” 과테말라에서도 치노 소리만 듣다가 딱 하루 학원에서 집으로 걸어가는 길에 남자들이 수군수군 하며 걸어오면서 “중국인인가?” “아냐 한국인이야.” 라고 했을 때 나도 모르게 그래요 난 한국인이에요 한국인! 신나서 함박웃음을 지으며 날뛰었더니 그 사람들은 응 그..그래라고 하면서 후다닥 빠른걸음으로 걸어갔다.
그리고 라틴아메리카에서 내가 알게 모르게 느낀 것은 주변 사람들의 비웃음이었다. 유달리 찢어진 내 눈 때문인지는 모르겠지만 대학교에서도 걸어다니다 보면 분명히 나를 보고 킥킥대는 사람들이 없지 않았었다. 겪은 에피소드 몇 개만 적어보자면, 집 앞에 영화관, 맥도날드, 음식점들이 있는 몰 비슷한 건물이 하나 있었는데 베트남계 미국인 친구와 집에서 놀다가 배가 고파서 맥도날드를 가게 됐었다. 몰에 들어가자 마자 일단 오른쪽에 중고등학생으로 보이는 여자 두 명이 날 보자마자 박장대소를 하며 웃었다. 저 눈 좀 보라고 하면서 손으로 쭉 찢어진 모양을 해 보였다. 맥도날드에서는 주문을 하는데 역시 중고등학생으로 보이는 아이들이 날 보더니 웃음을 참질 못 했다. 그래서 내가 스페인어로 guys, please 라고 말했더니 깜짝 놀라 정색을 하면서 우 우린 암것도 안 했어요! 라고 어물거리는 것이었다. 화가 나기도 하고 애들이라 그랬겠지.. 하는 생각도 들고. 물론 대부분의 사람들은 친절하지만. 시간이 지나고 나니 치노에는 어느 정도 익숙해졌는데, 이삼일에 한번은 꼭 마주치게 되는 그 이유없는 웃음만은 좀 참기가 어려웠었다(내 입장에서나 이유가 없겠지만). 그래서 '그냥 백인이었으면 좋겠다' 라는 생각도 해 보았고 '내가 웃기게 생겼나' 라는 어이없는 주제에 대해 심각하게 고찰을 해 보기도 했었다.
시간이 지나니 치노라는 말이 왜 싫은가, 중국인으로 불리는 것이 왜 싫은가에 대해 생각을 계속 하게 됐는데 결론은 이랬다. 내가 중국인들을 싫어하니까 중국인으로 불리는 게 기분이 나쁜 것이다. 물론 난 중국인이 아니니까 중국인으로 불리는 게 싫은 것도 있다. 가끔은 일본인으로 불리기도 했는데 기분이 나쁘긴 했지만 중국인으로 불리는 것보다는 기분이 나았다. 그 때 깨달았다. 하포네스? 이러면 웃으면서 아니다 코레아노다 이러는 정도였지만 치노? 이러면 정색하면서 치노 말고 코레아노야! 라는 정도? 내 마음속에서 일본의 이미지가 중국보다 좋아서 그런 게 아닌가, 생각했다. 소위 "문화"가 어떻게 사람을 세뇌하는지도 어렴풋이 짐작할 수 있었다. 중국인 친구도 많고, 국가로서의 중국을 제외하고는 거부감을 가질 꺼리가 없는데 왜 이럴까.. 생각했었다.
한국 문화에서는 "중국"이라는 단어가 부정적인 뜻을 담고 있다. 특히 20대-10대 사이에서는 더욱 그렇다. 뉴스를 봐도 중국산 식품은 믿을 것이 못 되고, 메이드 인 차이나는 불량품과 이음동의어로 쓰인다. "짱깨" 는 조롱의 대상이고, 중국사람같이 생겼다는 말은 그다지 호의적인 의미로 쓰이지 않는다. 한 마디로 "짱깨"들은 2등국민이다. 가난한 나라에서 왔고, 더럽고, 못생겼다 (물론, 사실이 아니다). 일본인들은 그런 2등국민의 이미지가 없다. 아무리 내가 미국에서 7-8년 (사실 별로 안 되는 기간이다) 정도 있었다고 해도 미국으로 올 때 컴퓨터가 포맷되듯이 싹 지워지고 미국 문화로만 채워진 것이 아니라 미국 문화가 덧씌워진 것이므로 그런 한국식 "차별" 문화는 핏 속에 흐른다고 볼 수 있다. 문제는 난 적어도 이성적으로는 인종차별을 하지 않는데, 이렇게 불쑥불쑥 가면을 쓰고 튀어나오는 때가 심심치 않게 있다는 것이다. 그리고 한편으로는 "경제"가 그 잣대 중 하나라는 것에 놀라지 않을 수 없었다. 내가 한국인들에게 에콰도르에서 이런 일을 겪었다 라고 말해주면 반 정도는 아니, 걔네는 뭐 잘 났다고 그러나? 가난한 데서 온 사람들이 대체 뭐가 잘나서 그런 거지? 라고 말하는데, 경제수준으로 국민들의 수준을 평가하는 것이..... 잘못된 것이 아닌가? 라고 갸우뚱하기도 했다.
같은 학교에 다니는 일본인 친구도 그런 이야기를 한 적이 있다. 일본에서는 다른 아시아인들을 좋지 않게 보는데 (역시 경제수준이 큰 부분을 차지하지 않을까? 몇 십년간 동아시아에서 일본이 부동의 1위였으니), 자기가 아무리 이성적으로 보려고 해도 어쩔 때는 문화에 박힌 자기의 편견이 스멀스멀 올라온다고.
한국사람들이 일본을 욕할 때는 주로 역사 문제가 도마에 올라온다. 일본을 제외한 다른 아시아 국가는? 경제수준, 청결도, 냄새(!)를 많이들 주제로 삼는다. 에콰도르에서 나는 "치노" 라고 불릴 때마다 내가 그 더럽고, 못생기고, 가난한 그 "치노" 라고? 라고 생각했을 것이다. 의식적으로가 아니라면 무의식적으로라도. 그래서 그걸 깨달은 뒤부터는 길거리에서 들려오는 "치노"는 그다지 문제가 되지 않았다. 이유없는 비웃음은 아직도 이해할 수 없지만 말이다.
비웃음은 한국에서의 흑인들과 비슷한 게 아닐까 싶다. 정말 아무런 이유 없이 "깜시" 나 "검둥이" 라고 불리면서 냉소적인 비웃음을 감당해야 하는 흑인들. 피부가 검은 게 비웃음당할 일도 아닌데 말이다. 오히려 내 찢어진 눈이 더 합리적(!)인 놀림감이 아닐까 하는데..

이상하게도

2010-10-14T19:52:00.000-04:00

숙제로 바쁠 때 영감이 가장 잘 떠오르고
할 일이 없어 놀 때는 하나도 떠오르지 않는다.

ilsuk

2010-10-04T19:45:00.000-04:00

we miss you tons

viajero2

2010-08-10T23:40:00.000-04:00

hit the road
happy you'll be
길은 끝이 없고
행복은 마르지 않네

also:

2010-07-25T19:29:00.000-04:00

Supreme team!!

2010-07-25T19:26:00.001-04:00

need to get their cd

guys

2010-06-28T16:07:00.001-04:00

im still alive

futurama yalla habibi

2010-05-24T15:27:00.000-04:00

anjdi dlrj antjdnj

2010-05-13T15:50:00.002-04:00

there's an $1.27 per night hostel in san cristobal de las casas?
no way..

http://www.hostelworld.com/findabed.php/ChosenCity.San-Cristobal-de-las-Casas/ChosenCountry.Mexico?source=googleadwordsnewdestinations&gclid=CJvKppvxz6ECFZRe2godv0I0MA

recent interests

2010-05-13T06:35:00.002-04:00

- work (arbeit (what a kogerman word) - part time jobs)
- travel in general
- beach
- people - friends, bosses, random people passing by
- flight tickets
- ibn battuta
- playing dragon quest 3 from time to time
- tip of my tongue as always
- books
- workout

years, years ago

2010-05-11T12:09:00.000-04:00

great hair

tempted to touch turn me on st vincent

2010-05-05T16:01:00.000-04:00

내 인생에 가을이 오면

2010-05-02T05:15:00.001-04:00

내 인생에 가을이 오면 - 윤동주 -

내 인생에 가을이 오면

나는 나에게 물어볼 이야기가 몇 가지 있습니다.

내 인생에 가을이 오면

나는 나에게 사람들을 사랑했는지에 대해 물을 것입니다.

그때에 나는 가벼운 마음으로 대답하기 위해

나는 지금 많은 이들을 사랑해야겠습니다.

내 인생에 가을이 오면

나는 나에게 열심히 살았냐고 물을 것입니다.

그때 나에게 자신있게 말할 수 있도록

나는 지금 맞이하고 있는 하루하루를 최선을 다해 살아야겠습니다.

내 인생에 가을이 오면

나는 나에게 사람들에게 상처를 주지 않았냐고 물을 것입니다.

그때 얼른 대답하기 위해

지금 나는 사람들에게 상처를 주는 말과 행동을 하지 말아야겠습니다.

내 인생에 가을이 오면

나는 나에게 삶이 아름다웠냐고 물을 것입니다.

나는 그때 기쁘게 대답하기 위해

지금 내 삶의 날들을 기쁨으로 아름답게 가꿔야겠습니다.

내 인생에 가을이 오면

나는 나에게 어떤 열매를 얼마만큼 맺었냐고 물을 것입니다.

그때 나는 자랑스럽게 대답하기 위해

지금 나는 내 마음 밭에 좋은 생각의 씨를 뿌려놓은

좋은 말과 행동의 열매를 부지런히 키워야 하겠습니다.

그 사람을 그대는 가졌는가

2010-05-02T04:57:00.001-04:00

그 사람을 가졌는가

만리길 나서는 길
처자를 내맡기며
맘 놓고 갈만한 사람
그 사람을 그대는 가졌는가

온 세상 다 나를 버려
마음이 외로울 때에도
‘저 맘이야’하고 믿어지는
그 사람을 그대는 가졌는가

탔던 배 꺼지는 시간
구명대 서로 사양하며
‘너만은 제발 살아다오’할
그 사람을 그대는 가졌는가

불의의 사형장에서
‘다 죽여도 너희 세상 빛을 위해
저만은 살려두거라’일러줄
그 사람을 그대는 가졌는가

잊지 못할 이 세상을 놓고 떠나려 할 때
‘저 하나 있으니’하며
빙긋이 웃고 눈을 감을
그 사람을 그대는 가졌는가

온 세상의 찬성보다도
‘아니’하고 가만히 머리 흔들 그 한 얼굴 생각에
알뜰한 유혹을 물리치게 되는
그 사람을 그대는 가졌는가

bruce lee

2010-05-01T04:35:00.001-04:00

오직 절제만이 삶을 매력적인 것으로 만들고
오직 실행만이 삶에 활력을 준다.

풍족한 삶을 사는 두 가지 방식이 있다.
한 가지는 열심히 일하는 것이고,
다른 한 가지는 상상하는 것이다.
어떤 사람들은 믿지 않을른지도 모르지만
나는 그 둘 중 어느 것을 하더라도
내 시간이 완벽하게 쓰이는 것을 느낀다.

당신이 생각한 대로 된다.
당신이 대부분의 시간을 보내며 습관적으로 떠올리는 바로 그 생각이
앞으로 당신이 무엇이 될지를 결정한다.

생각은 곧 물건이다.
생각은 유용한 물건에 다름 아니다.
어차피 생각이 그에 상응하는 실질적인 사물로 뒤바낄테니까.

성공을 위한 세가지 열쇠.
첫째 끈기.
둘째 끈기.
셋째도 끈기.
힘과 능력이란
매일매일의 연습을 통해서만 창출되고 유지되는 것이다.
끊임없이 노력하라.

전체를 조망하기 위해서는
완전한 외부인이 되어야 한다.

당신이 어떤 삶을 산다해도
당신 자신에 대해 알지 못한다면
결코 인생의 어떤 달콤함도 맛보지 못할 것이다.

'너 자신을 알라.'
이 말은
당신이 생각하는 것보다 최첨단이다.

다른 이들이 어리석은 일이라고 여기는 것을
당신이 온갖 노력을 쏟아 해나가노라면
언젠가 반드시 그것을 중히 여겨
당신의 성과를 이용하려는 사람이 나타날 것이다.

어떤 일에 대하여 불가능 하다고 생각하고 행하기를 두려워하는 것은
곧 한 가지 일도 이루지 못함을 뜻하는 것이다.

인내란 소극적이며 무기력한 것이 아니라
적극적이며 강렬한 것으로
'저항'하는 것이다.

러닝의 원칙은
자신이 만족할만한 수준에 이를때까지
매일 뛰는 거리를 첨가하는 것이다.

어떤 거대한 적수와 대하였을때는
첫째 침착하여야 한다.
상대의 외형에 압도당하여서는 안된다.

적수를 격퇴하는 것이 주요목적이고
왜 적수를 격퇴해야 하는가 하는 생각은
단지 그 다음으로 중요한 것일 뿐이다.

나는 죽음의 의미가 무엇인지는 모르지만
죽음이 두렵지는 않다.
나는 내 삶을 살아갈 것이고
멈추지 않을 것이며
전진할 것이다.
비록 나, 이소룡이
내 모든 야망들을 이루지 못한 채 언젠가 죽는다하더라도
나는 후회하지 않을 것이다.
결국 나는 내 모든 성의와 노력을 다 바쳐
내가 원하는 것을 했을 것이기 때문이다.
인생에서 무엇을 더 바라겠는가?

비관주의는 오직 해로울뿐 이로울것이라곤 아무것도 없다.

육체는 겉모양이고 성격은 그의 영혼이다.

낙관주의는 사람으로 하여금 영광의 길목에서 앞서게 인도해 주는 성경이다.

배울 뜻을 품은 사람이면 대개 창조적인 인간이 될 수 있다.

인간에겐 반드시 실패를 승인할 수 있는 용기가 있어야 한다.

인내란 소극적이고 무기력한 것이 아니라 적극적이며 강렬한 것으로 저항하는 것이다.

술잔을 채울 수 있도록 당신의 잔을 비우시오.

진실(진리)은 길이 없다. 진실(진리)은 살아 있고 항상 변화한다.

자신을 알기 위해서는 다른 사람들과의 행동 속에서 자신을 학습하는 것이다.

훈련의 목적(대상)을 다루는 것이 아니라, 인간의 정신과 감정을 다루는 것이다.

행동은 자기 신뢰 그리고 존중(존경)에 있어서 최상의 길이다.

행동은 자기 신뢰 그리고 존중(존경)에 있어서 최상의 길이다.

자기 극복이 끝났을 때가 성공의 시작이다.
싸움의 끝은 자기자신을 향해 있는 것이다.

lily allen - ldn

2010-04-26T13:31:00.001-04:00

seoul seoul!

LILY ALLEN - LDN
Uploaded by hushhush112. - See the latest featured music videos.

사월 이일에

2010-04-20T20:45:00.001-04:00

사월 이일에 수업에서 끄적거렸던 것이 공책에서 나왔다.

일 주 전만 해도 초겨울 날씨였던 이곳이
갑작스레 여름 날씨를 맞이했네.

이곳 남쪽에서는 꽃이 피자마자 여름이라
꽃망울 터뜨리는 소리나 춘곤증은 다
먼 나라 이야기.

여기 여름에는 매미가 쩌렁쩌렁
씨릅씨릅 울어대고 아이스크림이
불티나게 팔릴까.

사월에도 뜨겁게 내리쬐는
해에게는 고맙지만서두
가끔은 내 나라의
추억의
해와 달과 바람이 그립고 또 그리워지네.

무슨 윤동주에게서 영감을 받아 쓴 허세의 끝을 보여주는듯한 끄적거림이었다.

the thing ive realized..

2010-04-20T00:03:00.002-04:00

its easy to be optimistic when everythings going well
when things are not so going well.. its a bit harder.

but might as well be easy!

friends

2010-04-18T03:29:00.004-04:00

to mis amigos,
y mis amigos especiales a quien les doy mucho repecto y gracias,

porque uds se quedan por mi y me dan todos todos. la vida.

don corleone

2010-04-18T03:24:00.001-04:00

정확한 문장은 기억나지 않지만..

대부에서 돈 콜레오네가 존경받는 이유는,
cuz he takes everything personal.

아 근데 찾았다.
"Tom, don't let anybody kid you. It's all personal, every bit of business. Every piece of shit every man has to eat every day of his life is personal. They call it business. OK. But it's personal as hell. You know where I learned that from? The Don. My old man. The Godfather. If a bolt of lightning hit a friend of his the old man would take it personal. He took my going into the Marines personal. That's what makes him great. The Great Don. He takes everything personal Like God. He knows every feather that falls from the tail of a sparrow or however the hell it goes? Right? And you know something? Accidents don't happen to people who take accidents as a personal insult."

primavera

2010-04-16T13:22:00.001-04:00

잠이 안 오네

2010-04-07T04:03:00.002-04:00

가끔씩 찾아오는 불면의 밤이다!

오늘은 까불다가 ㅄ같은 짓을 해 버리고 만 느낌이구나.
미안해라. 다시는 그러지 말아야지..

말 한 마디 잘못 내 뱉었다가 이렇게 몸이 더워지고 금방이라도 식은땀이 척추 디스크들 위를 지나가며 흐를 것 같은 느낌은 참 오랜만이다.

와 줘서 고맙다. 그럼 누구한테 고마워해야 하나?

뭔가 머릿속이 복잡하긴 하네.
복잡한 대로 계속 놔 두면 실타래가 풀어질까? 더 얽힐까?
실타래를 확 가위로 잘라버릴까?

책을 펼쳐도 침대에서 거추장거렸지만 그리스인 조르바에 나오는 멋진 명언이나 한 문장 갈겨쓰고 싶다. 작가 니코스 카잔차키스의 묘비명이란다.

나는 아무것도 바라지 않는다.
나는 아무것도 두려워하지 않는다.
나는 자유다.

그리스인 조르바를 다시 읽어야겠다.
카잔차키스의 다른 작품들도 읽고 싶다.
다른 작품들에서 이런 이야기들이 나온단다.

두 화가가, 눈에 보이는 세계를 누가 가장 충실하게 그릴 수 있는지 작품으로 겨룬다. 첫 번째 화가가 휘장 앞에서 말했다.
"내가 최고라는 걸 증명하지."
두 번째 화가가 말했다.
"그래, 휘장을 열어 보게. 자네 솜씨를 보고 싶군......"
그러자 첫 번째 화가가 대답했다.
"휘장이 곧 그림이라네."

"너, 오디세우스여, 오디세우스의 영혼이여, 네 고향 이타카에 집착하지 말라. 너의 항해가 곧 너의 고향인 것을......"

이 문장은 정말 맘에 든다. 곱씹을수록 맛이 배어 나온다. 너의 항해가 곧 너의 고향인 것을..

pollito chicken

2010-04-06T22:27:00.003-04:00

pollito chicken by ana lydia vega

this short story is about a woman who was born in PR but moved to new york when she was 14. basically she looks down on PR and the PR people as being underdeveloped, not well-cultured(as american ppl). so when she goes back to san juan to spend her vacation she even pretends to be an "american" woman who speaks "good english".. when a hotel clerk asks her "you are puerto rican. arent you maam?"(in spanish - usted es puertorriquena, novelda?) she goes "sorry" in english and passes by him, pretending that she doesnt understand spanish, like a "gringa". but at the end of the story she finds an attractive local bartender and has sex with him - at her orgasm shouting "viva puerto rico libreeeee!"

this woman suzie bermudez is just like me - going between two cultures, trying to change ourselves to fit in where we are.. partially abandoning our native cultures, although i dont degrade my native country as suzie does. but on the other hand i cant deny that ive done things that she does in the story. degrading korea at some point(consciously, unconsciously), trying to learn good english in order to fit myself into this different culture, and sometimes take advantage of this living abroad shit.

just speaking of the koreans living in the us (not the ones that were born in the us), i totally can see that they would think and act very similarly to what suzie does.

when first reading it i didnt really get the story so i looked it over as another weird spanglish short story on sexuality that our professor loves, (though i just get to love em when the professor explains everything about the stories to us), but after professor's explanation everything became clear and, i just happen to love the story. this is the story i can relate the most to.. out of all the stories weve read so far in this spanish seminar class.

eko de nuevo

2010-04-04T13:52:00.000-04:00

mykal rose - shoot out

2010-04-01T12:55:00.001-04:00

이규보 詠井中月(영정중월)

2010-03-31T22:20:00.001-04:00

山僧貪月色 (산승탐월색) 산에 사는 스님이 달빛이 좋아
幷汲一甁中 (병급일병중) 병 속에 물과 달을 함께 길었네.
到寺方應覺 (도사방응각) 절에 돌아와 비로소 깨달았으리.
甁傾月亦空 (병경월역공) 병을 기울이면 달도 따라 비게 되는 것을.

춘래불사춘

2010-03-31T05:10:00.002-04:00

춘래불사춘春來不似春 이라더니,
3월 끝물에 겨우 반바지를 꺼내 입었지만
도서관에서 돌아오는 새벽 공기는 차다.

여물은 보름달 앞에 별은 뒤에 두고
친구와 나란히 동무해 걸어왔더니
마음 한 켠이 꽉 차오르더라.

당장 좀 피곤은 하겠지만서두 이런 순간은 세상 무엇과도 바꾸고 싶지가 않아.

this semester

2010-03-28T20:50:00.001-04:00

ive met and got to know so many good people at emory. i gotta thank them cuz they keep me alive.

친구 조pd

2010-03-28T14:20:00.001-04:00

his masterpiece.

잘 놀았다고

2010-03-27T16:11:00.001-04:00

잘 놀았다고 소문내고 싶다.
어젯밤엔 정말 잘 놀았다궁.

dooleys ball

tiempo

2010-03-21T05:21:00.002-04:00

오늘 날씨는 정말이지 취하겠더라.
너무 세지 않은 햇볕에 바람이 살랑살랑 불어와서
실내에서 공부하기 정말 아까운 날씨였지.

수영을 하고 나와서 도서관 가는 길에
의자가 보이길래 거기 앉아서 책을 읽었네.

clairmont와는 너무 다른 이 곳 분위기가
맘에 들어 그 분위기에 취하고
취하는 사이 어둑어둑 땅거미가 지고.

친구를 배웅하고 하늘을 쳐다보니
보름달처럼 희한하게 밝은 초승달에
별이 알알이 박혔었다.

이런 날에 걷지 않으면 언제 걷겠나 하며
학교에서 집까지 노래를 흥얼거리며 걸었지.

그래서 오늘은 너무 행복했다네.

2010-03-17T09:56:00.001-04:00

eko

이번 봄방학

2010-03-16T20:58:00.002-04:00

술술휴술술술술술

이런 패턴.

덕분에 얼굴에 홍조도 오르고 뭔가 정말 피곤하고 간이 조금 나빠진 것 같다.
이제 한 1-2주는 금주해야지.

이번 방학처럼 꾸준히 마신 적은 처음이었어.. 하루만 빡세게 마신 게 아니라
해 뜨고 자서 해 질께 일어나면 걸려오는 전화. 밤에 노세.
할 일도 없고 이런 자리는 원래 거절하지 않죠.

아 그래도 잘 놀았잖아.
재밌게.

마음을 풍요롭게 하는 고문

2010-03-16T08:01:00.001-04:00

네이버 키친.

오늘 새벽..

2010-03-14T06:21:00.002-04:00

1. hater가 계속 말하고 있으면 피곤하다. 말하고 욕하는 사람은 내가 아닌데도 피곤하고 괜히 불안하다.

2. 근데 왜 불안할까? 내가 떠벌려지고 나 없는 데서 욕을 할 까봐 불안한걸까? 부끄러운 짓을 많이 하고 다니는구나 라고 새삼 깨달았다.

3. 세상엔 참 다양하고 재밌고 관심가는 사람들이 많다. 아 그냥 이렇게 평생을 보내도 재미있을 것 같단 말이지.. 사람 사귀면서.

네이버 연민의 굴레라는 만화

2010-03-07T03:59:00.001-05:00

이 만화를 볼 때마다 이상하게도 한국이 그리워진다.
가장 한국을 있는 그대로 보여준다고 해야 하나? 학창생활, 교복, 버스,
등장인물들의 대사와 행동..

한국 그대로다.

dis wo ich herkomm

유난히 바빴던 오늘 그리고 지금

2010-03-03T16:56:00.004-05:00

수영(ppf) 필기 시험을 봤다. 공부할 것도 교수님께서 정해 주시고 누가 또 쉽다고 그래서
난 진짜 쉬운 줄 알았지 뭐야. 상자를 열어 보니 꽤 자세한 운동방법을 물어보는,
220에서 나이를 뺀 수의 90%냐 아니면 95%중에 뭐가 정답이냐 정도의 꽤 자세한 문제도
많이 나왔다. 뭐 1학점 짜리니 대범하게 넘기자.. 하고 생각하고는 있다.
근데 1학점 짜리가 네 개 모이면 4학점일텐데. 1학점짜리 수업에서 모두 A가 나오면
4학점짜리 A랑 맞먹는 거잖아?

수영 시험을 본 다음에는 도서관으로 가서 드록국 대 한국의 경기 진행상황을 체크했다.
내가 이동국 골 1:0이라는 기사를 클릭하자마자 곽태휘가 헤딩골을 넣었다. 물론 직접 보지 못하고
문자중계로 만족했다.

다음 시험이 있는 정치학 수업 교실에 가서 한 10분-15분 정도 시험공부를 했다. 막판공부.
시험 문제는 생각한 것보다는 어렵지 않았지만 수업에서 언제 한 번 비디오를 본 일이 있는데
다들 무심히 넘겼었다.. 근데 그게 시험에 나올 줄이야! 10점짜리 가장 중요한 문제가
되어서 나올 줄이야.. 뭐 대충 비디오 외적인 지식을 총동원해서 써 냈다. 그래도 다른 문제는
나름대로 다 썼거든.

끝나고 스페인어 수업엘 갔다. 이번 학기 최고수업상 같은 게 있다면 학기가 반 밖에 지나지
않았는데 줄 만한 그런 수업이다. 교수님께선 역시 쩔었다.. 난 그 교수님 설명을 들을 때마다
기발한 설명이면 아~ 어~ 오호~ 하는 추임새를 곁들이는데 다른 애들이 나를 이상하게
보지 않았을까 약간 걱정이 되기도 했다. 그렇지만 설명이 그 정도로 킹왕짱인데 어떡하겠어..
문신으로부터 시작되어 남녀간의 금기(혹은 새로운 세상?)으로 끝나는 단편소설인데 오늘도
관점이 확 바뀌어서 교실을 나왔다. 수업의 첫 번째 주제는 마초주의(machismo) 였고 두 번째는 LGBT 관계들, 세 번째는 오늘 말씀해 주셨는데 heterosexualidad queer 란다. 아 과연.
무지몽매했던 박준우의 뇌는 이 수업에서만 오늘로 세 번째 포맷이 되고 운영체제를 갈아 끼웠다.

그 다음엔 콕스 컵퓨터 랩(내가 지금 이 글을 쓰고 있는 곳이기도 한데..) 에 가서 A매치데이
각국 열방들의 경기결과와 하이라이트를 보면서 시간을 보냈다.

오늘 시험 본 그 수업의 "토론" 시간이 그 다음이었다. 쿠바 미사일 위기에 대해 이야기하다가
수업을 진행하던 교생이 우리가 너무 멍때린다고(오늘 시험이어서 잠을 제대로 잔
학생이 드물 테니) 그냥 보내줬다.

그리고 지금은 친구 한 명에게 전화를 걸어 7시 반쯤 쌀국수 ㄱㄱ하자 물어본 뒤에
위가 꼴려서 콕스 홀에서 퍼다 온 수프를 다 먹고 이 글을 쓰고 있다.
점심을 안 먹었으니 이 정도 요기라도 해야지.

오랜만에 블로그에 글을 올려볼까 하고 생각하며 수프를 국자로 풀 때쯤 해도
뭔가 재밌는 기발한 아이디어가 떠올랐었는데.
왜 지금은 다 증발해 버렸을까. 그냥 멍한 기분이다.

지금

2010-02-28T14:20:00.002-05:00

향수에 젖어버렸구나. 아..
하지만 이제 젖은 몸을 일으켜 부스스 옷을 입고
도서관에 가서 어제 채 끝마치지 못한 숙제를 해야 하는구나.

얼씨구

네이버 포토갤러리

2010-02-28T14:01:00.002-05:00

를 보다보면,
일단 마음이 정화되는 기분이고.. (보면 암) 한국 시골 풍경이 많아서 좋다.
서울에서 태어나서 자라고 친척 분들도 모두 수도권에 사시는 그런 나로서는
한국의 시골 풍경은 페루의 마추픽추 만큼이나 이국적이지. (서울 빼면 다 시골이라는
말은 아니고..)
한 가지 다른 점이 있다면 시골 풍경을 담은 사진들로부터는 뭔가 이국적이면서도
내가 공명할 수 있는 친숙한 정겨운 정서가 담겨있다는 것?

난 이번 8월에 멕시코를 가고 싶은 만큼 한국 국내 여행을 떠나고 싶다.
전라도에서 푸짐한 상도 한 번 받아보고 싶고, 지금 군대에 가 있는 aum이 사는 문경에도
가봐야지 않것소.. 강원도에서 막국수도 먹어보고 싶고 울릉도에도 가 보고 싶네.

에콰도르에서 생각한 것이, 에콰도르에서는 전국을 다 돌아다녔으면서 왜 내 나라인
한국에선 고향 서울을 빼고 특별히 가 본 곳도 없거니와 (부산, 창원, 어릴 때 부모님과 함께
주말에 간 설악산, 무슨무슨 절, 여주 정도..) 서울을 빼고는 내가 아는 것이 없다는 것이
참 부끄럽게 느껴졌었다.

이국적이라고 했다. 서울을 제외한 한국은 나에게 있어서 확실히 다른 나라 같은 기분이 든다.
고등학교 선배와 대전을 갔을 때도, 부산을 갔을 때도.. 마치 비행기를 타고 다른 나라에
내릴 때 느끼는 그런 살짝 떨리는 흥분감을 느꼈다. 대전보다는 부산이 더 이국적이었는데
역시 그 이유는 말 때문일것 같다. 지나가는 사람들이 티비에서나 보던 그런
말로 이야기를 하고 있었다. 부산이 서울 촌놈에게 준 가장 강렬한 인상은 그것이었다. 말.

뭐.. 그렇다고.

이번학기상황

2010-02-24T22:04:00.003-05:00

한줄요약: ㅅㅂ 공부가 이렇게 재밌다니..

스페인어는 완전 수업을 갈 때마다 해탈해서 오고. 교수(대학원생)가 내 두뇌를 90도정도 돌려놓고
다시 이틀 후에 90도 돌려놓고.. 덕분에 세상을 보는 눈이 살짝쿵 바뀌어버렸다. 에모리는
이런 대학원생 안 잡고 뭐 하는건지? 내가 오죽하면 교수 중간평가에 10점 만점에 10점이라고,
수업에 더 이상 보탤 게 없다고 써놨을까.

인도양 문화, 교역사 수업은.. 아 이것도 정말 재밌다. 읽을 게 좀 많고 읽는 게 바로 점수로
직결되지 않는 점수 시스템 때문에 급할 땐 잔 안 읽는 것도 많지만. 대항해시대를 다시 하는
기분이야..

카리브해 관광에 대한 수업. 이건 재밌기도 하고 읽는 것도 많은데 읽는 게 점수와 직결되어서
다 읽는다. 교수가 바베이도스에서 유년기를 보낸 듯 싶고 뭔가 카리브해에 대한 지식이 빠삭하다.
반에 자메이카에서 온 학생도 있어서 완전.. 동아시아 사회와 문화 수업이란 게 있는데 한국에서 온 한국 사람이 수업을 듣는 격이다. 뭔가 알차다. 덤으로 교수님이 점점 맘에 들어간다. 처음에는 되게 엄한 이미지였는데(물론 지금도 그렇지만.. 죄송하지만 수업 때 들은 이러이러한 내용이 잘 기억이 나질 않는데 간단하게라도 설명해주시겠어요 라고 했는데 그냥 "책 읽어보고 다시 생각해봐" 라고 짧게 대답해주신 교수님) 이젠 수업중에 에모리 수영팀 선수와 매번 시덥지도 않은 농담따먹기를 하시고 가끔은 수업 흐름이 학생들 이야기를 듣고 농담을 하는 걸 즐겨서 삼천포로 빠지다 못해 안드로메다로 가는 경우도 있다. 아 수업은 캡숑졸라판타스틱 재밌다.

폴싸 110.. 이건 좀 아니라고 봐.. 좋아하는 것도 아니고 싫어하는 것도 아닌 그냥 무념무상의 수업.

i see me

2010-02-23T13:27:00.000-05:00

◆소주·김치 그리워져 서울행(行)

위버씨는 2003년 9월 영어강사로 한국에 처음 왔다가 1년 4개월 만인 2005년 1월 다시 짐을 싸고 캐나다로 돌아갔다. 한국 사람들이 자신을 철저히 외국인으로 대하는 것을 깨닫고 '외톨이'라는 생각을 떨쳐버릴 수 없었기 때문이다.

"처음에는 한국 사람들이 '한국 사람처럼 김치도 잘 먹네. 소주도 잘 먹네'라는 말을 할 때면 그냥 흐뭇했어요. 그런데 그런 말을 자꾸 듣다 보니까 저는 결국 한국 사람인 척하는 외국인이지 한국 사회에 속한 사람은 아니구나라고 느껴지더군요."

미국 국경과 맞닿은 나이아가라폭포가 있는 캐나다 온타리오주 나이아가라폴스시(市) 출신인 위버씨는 "한국에서 처음 '애국심'이란 단어가 얼마나 강렬한 것인지 느꼈다"며, "그만큼 외국인은 한국 사회에 끼어들기가 힘들었다는 얘기도 된다"고 했다.

식탁 위에 화장실용 두루마리 휴지를 별생각 없이 올려놓고, 꿈틀거리는 산낙지를 한입에 꿀꺽 삼키는 한국인들에게 받은 충격들도 잊혀지지 않았다. 친구가 아닌 이방인으로 자신을 보는 한국 사회에도 점차 적응이 힘들었다고 했다. 그래서 캐나다로 돌아갔지만, 1주일 만에 '김치'와 '소주'가 그리워지더라고 했다. 더 정확하게는 한국의 '생존 정신(Sur vivor Mentality)'이 그리워졌다고 했다. 그래서 이듬해 1월 다시 한국에 왔고, 지금은 한국에 대해 더 공부하려고 대학을 알아보고 있다.
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2010/02/23/2010022300036.html

아 ㅅㅂ

2010-02-22T00:58:00.002-05:00

누군가의 멕시코 여행기를 인터넷에서 잠깐 보고 있었는데,

아.

멕시코가 나를 부른다는 걸 5초만에 알아차려버렸다.
몸이 부르르르 떨린다.

its a calling.

올해의 화두는

2010-02-17T23:56:00.002-05:00

화두 [話頭]: [명사]
1 이야기의 첫머리.
2 <불교>선원에서, 참선 수행을 위한 실마리를 이르는 말. 조사(祖師)들의 말에서 이루어진 공안(公案)의 1절이나 고칙(古則)의 1칙이다.

한국이냐 미국이냐.
군필이냐 미필이냐.
환국이냐 재미인가? 환국, 재미같은 거창한 단어를 쓰는 것도 좀 그렇거니와 뜻도 그다지.. 한국/미국이 더 간단하고 더 명확하다. 내가 환국한다고 거기에 평생 있을 것도 아니고, 재미한다고 미국에 평생 있을 것도 아니잖은가?

그리고 요즘 신변잡기.

1. 키세스 머리
2. 숙제로 점철된 나날
3. playcharts.com
4. m-flo 와 다시 빠져버린 일본어. 다시 공부해야지.
5. 오늘 도서관에서 본 아는 사람들 중에 한 명만 남자였다는 사실?

1월 9일 밤 10일 새벽

2010-01-09T14:12:00.003-05:00

강남역에 있는 클럽에서 두시 반에 나와
택시를 타고 우리 동네로 와서
아파트 단지 안으로 걸어갔다.
택시에서 내리면서 아 오늘 내 돈도 아닌 돈을 참 많이 썼구나, 하고 생각했다.
한국에서 노는 데는 돈이 많이 필요하구나.
그 집에 가는 5분도 걸리지 않는 시간동안 음악을 들으려고
내 mp3를 틀고 이어폰을 귀에 꽂았다.
밤은 차가워서 내 파란색 잠바를 여미며 음악이 나오길 기다렸다.
나오는 노래는 nada va a pasar, yo te cuidaré..
그 때였다. 호박빛 전등빛을 바라본 것이.
아니면 호박빛 전등빛이 저만치에서 걸어오는 나를 바라본 건지.
nada va a pasar, yo te cuidaré.. no permitiré que nada te pase
이상하게도 노랫말 하나하나가 귀 속을 아주 부드럽게 거쳐서 내 심장에 닿는 기분이었다.
음악과 아파트 단지의 호박색 불빛이 함께 가장 간단한 방법으로
그렇지만 담백하게 내 마음에 닿는 기분.
내가 어릴 때 자라온 동네는 나를 그런 식으로 받아주는구나.
담백한 기쁨이었다.
그렇게 아무도 없고 빈 택시 한 대가 얼어붙은 차도 위를 지나가던 새벽 세 시 우리 아파트 단지
조용히 호박색으로 나를 물들여 주었다.
세상에 어떤 축복을 받는다면 이런 느낌일까..

en esmeraldas..

2009-11-30T18:32:00.001-05:00

why am i interested in languages..

cuz you get to talk to people from the opposite side of the world!

alex.

some, times

2009-10-28T21:16:00.002-04:00

sometimes i wish most people on the earth were more like me, in an aspect.
obviously its too much to ask, and yes, its only perceivable through a dream,
cuz in this world it doesnt seem like the "most" people do it like me.

ah.

word

2009-10-19T20:37:00.000-04:00

“감독을 하고 싶어요. 창조적인 일을 하는 사람에게는 공포가 따라오나봐요. 하지만 너무 깊게 생각하지 않겠습니다. 생각이 지나치면 행동할 수 없을 테니까요.”

Natalie Portman

neicer

2009-10-18T02:39:00.002-04:00

gramática? a quién le importa?

1. 17/10/09, el sábado.
amber philip y yo estabamos en una calle en mariscal, en frente de "tomate" donde se vende pizza, intentando coger un taxi. un hombre borracho nos acercó, y dijó: "¡mis amigos chinos!" Nos reímos, y él nos preguntó de donde eramos. dije "de corea" y sorprendentemente, nos disculpó diciendo "no lo sabía, perdon," y me gustó eso! fue la segunda vez que me pasó esa cosa de "disculpa, no lo sabía." la primera vez sucedió en guatemala. me.. sentí bien! por el.

2. 18/10/09, el domingo.
fuera de mi vida... finalmente encontré esta cancion. y ójala que hubiera sabido a bailar a la musica aquí.

3. hasta ahora todo ha pasado bien en el ecuador. a veces vienen momentos que me enojan "full", pero es importante que no dejo que se quede esta rabia adentro de mi.

4.

몽유도원도 찬문, 신숙주

2009-10-16T11:50:00.000-04:00

月殿徒勞誇誔妄 달나라 이야기 부질없이 허황함만 더하는 셈이고,
叢陰只得慰窮愁 짙은 숲 그늘은 다만 근심겨운 사람 마음 달래나 줄 뿐.
人間唯有桃源夢 인간 세상에는 오로지 도화원 찾아든 꿈꾼 것만이,
便是逍遙物外遊 속세 밖에 소요할 수 있는 길이라네.

高人雅尙厭紈綺 지체 높으신 분 인격이 고매하여 무늬 비단을 싫어하고,
至性淸修好澹幽 지극한 성정은 맑고 조용함을 좋아하셨다네,
自多凡骨偏饒分 범속 세상에 사는 몸이 과분한 복을 누려,
得預神仙一夜遊 하룻밤의 신선놀이에 함께 끼일 수가 있었다네.

雙䰅蕭蕭紫陌塵 양쪽 귀밑머리에 쓸쓸히 세속의 먼지 쌓였는데,
還丹無術兩毛新 환단(還丹)으로도 양쪽머리 새로 검게 할 수는 없다네.
三年一葉將安用 삼년에 한 잎 얻어 장차 어디에 쓰랴?
洞裏桃花笑殺殺人 동굴 안의 복숭아꽃이 사람을 비웃는데...

몽유도원도 찬문, 신숙주

ddanzi.com

gondwana - mi princesa

2009-10-05T18:26:00.000-04:00

En tu mirada yo veo estrellas
Ya sé bien lo que quiere decir
Como el mar que vuelve y nos lleva
Como un cielo azul profundo

Estando en la ribera del rio
El todopoderoso me decia
Que el viento que me trajo de lejos
Me llevaba junto a ti, a ti

Mi princesa, mi amor ya no tiene fin
Mi princesa, sólo tu estas en mi (2x)

Por mucho tiempo has resistido
Un mundo lleno de desilusión
Pero al final hubo una fuerza que nos guió
Que nos une por una razón mayor

Mi princesa, mi amor ya no tiene fin
Mi princesa, sólo tu estas en mi (2x)

Sólo quedara lo que Dios unió
Resistiendo el paso del tiempo
Mas que piedras del camino tengas que mover para poder pasar
Ahora sigue persiguiendo tu sueño

Mi princesa, mi amor ya no tiene fin
Mi princesa, sólo tu estas en mi (2x)

gondwana - armonia de amor

2009-10-04T22:45:00.000-04:00

Armonía de amor
Tu cara bonita es mi inspiración
Abrázame a tu corazón y no me dejes ir
No oh oh oh

Armonía de amor
Un sentimiento es un corazón
Abrázame a tu corazón y no me dejes ir
No oh oh oh

Cuántas noches contigo yo soñé
Cuántos recuerdos que no olvidé
La luz del de arriba no nos abandonará
Pues si amor siembras amor cosecharás

Armonía de amor
Tu cara bonita es mi inspiración
Abrázame a tu corazón y no me dejes ir
No oh oh oh

Armonía de amor
Un sentimiento es un corazón
Abrázame a tu corazón y no me dejes ir
No oh oh oh

Cuando me busques ahí estaré, tú serás mi luna
Y en cada una de mis noches a ti cantaré
Yo quiero llegar más allá, ver el sol,
tu cuerpo es un poema de sensualidad

Armonía de amor
Tu cara bonita es mi inspiración
Abrázame a tu corazón y no me dejes ir
No oh oh oh

Armonía de amor
Un sentimiento es un corazón
Abrázame a tu corazón y no me dejes ir
No oh oh oh

Nunca te alejes de mí
Si tú te vas yo no puedo vivir nooooo
Nuestra lucha es resistir sin igualdad no podemos vivir

Armonía de amor
Tu cara bonita es mi inspiración
Abrázame a tu corazón y no me dejes ir
No oh oh oh

Armonía de amor
Un sentimiento es un corazón
Abrázame a tu corazón y no me dejes ir
No oh oh oh

the thing.

2009-09-05T02:27:00.004-04:00

how does it feel to live in the land where everyone looks at you like theyve never seen your kind before?

지긋이

2009-08-18T02:09:00.003-04:00

오늘은 내가 무언가를 해야 한다며 내 자신을 채찍질했던 날이었다. 그 채찍질은 꼭 필요한 것이었는지. 매 순간 반드시 무언가를 해야 한다는 집착인 것인가. 할 일이 없다고 말하며 집을 어슬렁어슬렁거렸다. 내 마음 속에 꽈리를 틀고 있는 집착들 - 뭔가를 해야 한다, 그것도 잘 해야 한다, 남들이 너를 보고 있으니까.

그 집착이 나를 조종하게 놔 둔 것은 아닌지.

만약 그렇다면 그 집착을 끄집어내서 암바를 걸고 썸머솔트킥과 드롭킥을 먹인 다음 죽빵을 다섯 반지 낀 손으로 다섯 대 날리고 머리통에 양용은의 시원한 역전티샷을 먹여주겠다.

i do it slow.

third quote from once minutos

2009-08-16T04:17:00.004-04:00

Pero allí estaba otra vez la realidad para decirme que no olvidase conservar mi sueño intacto, y que no me dejase caer en las trampas del destino.

once minutos, paulo coelho

las trampas del destino!

'ㅂ'

2009-08-14T02:14:00.004-04:00

상황이 나쁠 때가 있더라도 그 상황의 내가 나의 전부라고 생각지는 말자.

메시도 드리블하다 공에 걸려 넘어질 때가 있고
원숭이도 나무에서 떨어지며
슬럼프는 수호천사와 함께 우리 곁을 맴돈다.

그러니까
그렇게 생각지는 말자.

간사한 우리네 마음.

무릉도원을 찾아 몇십년 헤메었네
무릉도원에 닿아 몇십년 지내었네
무릉도원에 있어 인간사 그리웠네
무릉도원을 나와 속세로 돌아오니
무릉도원이 문득 말없이 그려지네.

나는 반항아
나는 한 마리의 소
나는 젖을 짜는 이들에게
나의 소중한 젖을 줄 수 없다네.

새벽의 언어지랄

la carta de mi querido amigo

2009-08-12T21:49:00.006-04:00

ignoremos la gramatica, ya que es mi tercero idioma. estoy muy seguro de que voy a reirme despues de un año..

leyendo la carta escrito hace dos años por mi buen amigo, me sentí muy agredecido por nuestro amistad. qué amigo yo tengo. está estudiando por un examen muy importante, a que miles de personas en corea se dedican su vida, porque la admisión significa un gran éxito en la sociedad y por supuesto, dinero. yo confío en él; lo hará posible. hay muchas memorias que compartimos.. desde cuando eramos niños, todos los domingos jugamos fútbol y bebimos agua de la llave en el campo de nuestra escuela primaria. y la más reciente, fue el inolvidable viaje a alemania, austria, los países bajos, y república checa. como la carta dice, hicimos muchas episodios gracisos y divertidos, nunca amores, y cuandoquiera nos encontramos despues del viaje, hablamos y reímos de los episodios que no compartimos con nadie sino nostros dos.

hablando de la amistad, este verano he sentido que hay diferencias entre amigos hice toda mi vida; hay los extraño más y más, y de los me olvido mientras el tiempo pasa. y él, es definitivamente el amigo con que extraño hablar lo más. aunque estámos caminando en los caminos diferentes, ojalá que los caminos encuentrense un día.

y no sé por qué me dijo que yo escritaba bien. sus palabras de la carta son las de escritores profesionales.

aventurero

2009-08-12T01:21:00.004-04:00

Eso, aventura. Aunque fuese una palabra prohibida que nadie osaba pronunciar, que la mayoría preferían ver en la televisión, en películas que ponían y reponían a distintas horas del día, era eso lo que ella buscaba.

Once Minutos, Paulo Coelho

aventurero. quiero serlo. aventura es ciertamente algo que yo siempre buscaba y buscaré.

---------------------------------------------------------------
파울로 코엘료의 책에는 간단하게 쓰여졌으면서도 멋있는 말들이 많다. 멋있는 말이라는 것이 문체나 단어의 사용이 멋있다는 말이 아니라 사람을 움직인달까, 나도 저렇게 되고 싶다, 저런 걸 해 보고 싶다, 영감을 불러일으키는 그런.. 인용하기 딱 좋은 글들이 많다. 그래서 대학에 들어오기 전에 "연금술사"를 영어로 읽었었는데 멋진 말들이 나올 때마다 그 말이 있는 페이지의 한 귀퉁이를 접어서 표시하고 나중에 다시 보려고 했었는데 접은 쪽수가 삼십, 사십 쪽은 족히 되었던
것으로 기억한다. 이미 국제적 베스트셀러의 수준을 뛰어넘은 책이니 당연하기도 하겠지만..

지금 읽고 있는 "11분" 도 마찬가지다. 좋은 말들은 많은데 그 중에서 골라내 나를 정말로 움직이는 말이 아니면 표시하지 않기로 했다. 멋진 문장 옆에 느낌표로 표시해 놓는데, 2/3정도 읽은 지금 두 느낌표가 나왔다. 첫 번째 문장은 블로그에 올린 적이 있고 오늘은 두 번째를 올리는 것이다.

어디에선가 읽었는데, 좋은 책일수록 시간이 지나고 읽어 보면 느끼는 것이 완전히 다르다고 한다. (근데 어느 책이든 안 그러겠는가?) 북한에 체포되었던 두 여기자들이 강철환(북한 요덕수용소에서 수감생활을 하다 남한으로 탈출하고 수기를 쓴 사람) 수기를 체포되기 전에 읽었을 때의 느낌과 지금 풀려나서 읽는 느낌이 같을 리가 없을 것이다.

뭐 두 여기자들은 강철환에 비하면 고생이라는 단어를 쓰는 게 너무 죄송스러워서 견딜 수가 없을 테지만.. 일주일간 머리를 못 감은게 힘들었다니.. 아우슈비츠 수용소에서 나온 사람에게 패리스 힐튼이 캘리포니아 감옥 갔다 와서 참 힘들었다고 이야기하는 격이다.

말이 딴 데로 샜지만 "11분" 도 그런 느낌을 준다. 대학교 들어오기 전에 읽었을 때와 지금의 느낌이 완전 다르다. 지금은 공감가는 부분도 좀 더 많고, 감정이입이 좀 더 잘 되는 것도 같다. 나이를 먹으면 사람이 깊어진다는 것이 이런 의미인가 같기도 싶다. 삶에서 여러가지 경험을 하게 되면서 더욱 공감할 것이 많아진다는 그런 것인가? 내 나이에 이런 말을 한다는 것 자체가 말이 안 되는 것이겠지만.

corneille

2009-08-10T15:28:00.001-04:00

Corneille 꼬르네이으

Parce qu'on vient de loin

우린 '먼 곳'에서 왔으니까

작사/작곡: Corneille

가사번역: Marco +_+

--------------------------------------------------------------------------------

Nous sommes nos propres pères
우린 우리 자신의 아버지다
Si jeunes et pourtant si vieux, ça me fait penser, tu sais
젊지만, 늙었고, 난 그렇게 생각돼. 너 알아?
Nous sommes nos propres mères
우린 우리 자신의 어머니다
Si jeunes et si sérieux, mais ça va changer
젊든, 진지하든 그래도 앞으로 바뀔거야
On passe le temps à faire des plans pour le lendemain
우린 다음 날 무얼할까 계획을 세우면서 시간을 보낸다
Pendant que le beau temps passe et nous laisse vide et incertain
멋진 날이 지나가는 동안, 우린 공허하고 불확실한 시간 속에서
On perd trop de temps à suer et s'écorcher les mains
우린 땀흘리며 손이 까지도록 일하며 너무 많은 시간을 잃고
A quoi ça sert si on n'est pas sûr de voir demain
우리가 내일을 볼 것을 확신하지 못한다면 무슨 소용인가?
A rien
아무 것도 못 본다면 말야

{Refrain:}후렴1

Alors on vit chaque jour comme le dernier
그래서 우린 매일 마지막날인 것처럼 산다
Et vous feriez pareil si seulement vous saviez
그리고 당신도 그 사실을 안다면 똑같이 할거에요
Combien de fois la fin du monde nous a frôlés
얼마나 많이 우리가 '세상의 종말'를 스쳐지나친지 모르죠
Alors on vit chaque jour comme le dernier
그래서 우린 매일 마지막날인 것처럼 살아요
Parce qu'on vient de loin
우린 '먼 곳'에서 왔거든요

Quand les temps sont durs
힘들 때면
On se dit : "Pire que notre histoire n'existe pas"
"우리처럼 힘든 일은 없을거야"라고 말한다
Et quand l'hiver perdure
그리고 '겨울'이 지속되면
On se dit simplement que la chaleur nous reviendra
우린 다시 따뜻함이 찾아올 거라고 말해요
Et c'est facile comme ça
그렇게 하는 건 쉽지요
Jour après jour
하루하루가 지나고
On voit combien tout est éphèmere
우린 모든 것이 얼마나 '짧기만 한지' 느낍니다
Alors même en amour
그래서 심지어 사랑할 때도
J'aimerai chaque reine
난 모든 여인들을
Comme si c'était la dernière
세상의 마지막 여자처럼 사랑합니다
L'air est trop lourd
공기가 너무 무겁습니다
Quand on ne vit que sur des prières
우리가 단지 '기도'에 의해서만 살아갈 때
Moi je savoure chaque instant
난 매 순간을 맘껏 즐깁니다
Bien avant que s'éteigne la lumière
그 불빛이 꺼지기 전에 말입니다

{au Refrain} 후렴2

Jour après jour
하루하루가 지나고
On voit combien tout est éphémère
우린 모든 것이 얼마나 짧은지 느낍니다.
Alors vivons pendant qu'on peut encore le faire
그러니 우리가 아직 살 수 있는 동안 잘 살아요
Mes chers
내 사랑하는 사람들

{Refrain:}후렴1

Alors on vit chaque jour comme le dernier
그래서 우린 매일 마지막날인 것처럼 산다
Et vous feriez pareil si seulement vous saviez
그리고 당신도 그 사실을 안다면 똑같이 할거에요
Combien de fois la fin du monde nous a frôlés
얼마나 많이 우리가 '세상의 종말'를 스쳐지나친지 모르죠
Alors on vit chaque jour comme le dernier
그래서 우린 매일 마지막날인 것처럼 살아요
Parce qu'on vient de loin
우린 '먼 곳'에서 왔거든요

난 분명히 말해, R&B 쟝르의 음악을 별로 안 좋아한다.

오늘 소개한 Corneille의 음악을 아무런 구체적 사연없이 그냥 듣는다면 조금밖에 좋아하지 않고 쉽게 스쳐지나갈 수 있다.

하 지만, 그가 이를테면 아프리카의 Rwanda란 나라출신의 가수이며, 그 곳에서 1994년 4월에서 7월석 달 동안 약 100만명의 종족학살이 일어난 곳이라면, 그리고 바로 이 Corneille(꼬르네이으)가 기적적인 생존자 중 하나라면 조금 관심을 가질 수도 있을 것이다.

잠깐만 그의 얘기를 하기로 하자.

Corneille Nyungura는 1977년 독일의 Fribourg에서 유학생 신분의 부모로부터 태어났다. 그는 유복하게 자랐다. 그렇지 않고, 루완다에서 난 젊은 부부가 독일에서 유학을 한다는 것은 불가능햇을 것이다. 그는 7년 후인 1984년 부모를 따라 조국으로 조국으로 돌아간다. Kigali에서 그는 아프리타사람으로서의 인생을 다시 시작하며, 음악적 재능을 일찌기 보이게 된다. 그의 나이 만 16세가 되던 1993년 그는 지역 텔레비젼에 올해의 신인가수로 선발되기도 했다.

그리고 운명의 1994년이 왔다.

긴 역사적, 국제사적 맥락은 생략하겠다.

어쩌면 국제사에 관심이 있는 독자는 Hutu,Tutsi라는 종족이름을 기억할 것이다.

그들은 실존하는 종족이 아닌, 인위적인 식민지통치 단위의 '행정적 편의와 내부분열'을 획책하는 구 벨기에 식민지정부의 창조물이었다.

' 우수한 인종인 Hutu'는 역사적허위물이다. 하지만, 식민티하에서 총 1만명 이하, 전 인구의 1% 미만을 차지했던 '지배계급' Hutu는 대부분 찢어지게 가난한 Tutdi에 대해 이러한 '허위적 인종적 차별'을 기반 삼아 심하게 착취하게 된다. 심각한 점은 이러한 황당한 '인종적 이데올로기'가 식민지 '본토'(métropolitaine: 이 말이 바로 우리가 그렇게 흔히 말하는 (영어- '본토'발음할 때의 그 '본토'의 뉘앙스다. 즉, 식민지 관점에서의 식민본토를 지칭한다! )인 프랑스의 대학 내에서 칭찬을 받으며 국가박사학위로 인정되기도 했다는 점이다. 이런 '학문적 저질행위인 자기 조국 엉터리로 팔아 먹기'는 절대로 해선 안 된다!

결국, 긴 말 생략하고 프랑스정부의 '심각한 개입'과 지역 군벌독재자들의 긴밀한 협조 끝에 석 달 간 무려 당시 전 인구 700만명 중 100만 명이 학살되는 인류사적 범죄가 세계가 조용히 눈 감은 가운데 이루어진다. 당시 전 인구의 약 15%를 차지하던 '지배계급' Hutu의 극단파들은 당시 대통령 Juvénal Habyarimana이 의문스런 비행기사고로 사망하자 이를 기미 삼아, 'Tutsi계급일반에 대한 체계적 학살을 감행한다. 이 끔찍한 사건의 진행과 함께 일부 Hutu계급이 피해자인 Tutsi계급과 협력하여 좀 더 민주적인 정부를 수립하려고 하자, 이들 마저 학살한다. 당시 현장에서 살아남은 행운의 피해자들은 바로 이 Corneille처럼 평생 잊을 수 없는 상처를 얻고, 잊을 수없는 범죄에 가담한 그 수많은 Hutu들 역시 비인간적 흔적을 안고 살아가게 된다.

한 마을 사람들이 갑자기 두 개의 '계급', '인종'을 나눠지고, 아무런 다른 이유도 없이 '인종청소'에 집단이 가담하게 된다. 지정된 가족들은 그 날 모두 다 '정리'되었다. 이러한 집단광기의 발현 중 심지어 '목사'인 Hutu계급마저 다소 있으며, 그들 역시 '인종청소'에 직접 가담하게 된다.

Corneille의 집안은 유복한 가족답게 직계가족이 10명이었는데, 어느 날 온 식구가 모여있는 그의 집으로 '미친 사람'들이 쳐 들어왔다. 가장 어린 축이던 당시 만 17세의 corneille는 쇼파의 의자 뒤로 숨었다.

그 미친사람들은 9명의 가족을 아무런 이유없이 그의 눈 앞에서 처단했다.

그가 살아남은 이유는 아직 그도 모른다.

그 는 갑자기 혼자가 되었고, 위의 가사처럼 '지옥의 국경'을 빠져나갈 때까지 '몇 분, 몇 초를 단위로 삶을 살았다'. 집단적인 몇 십만명의 'Tutsi계급'의 국경탈출은 그 자체가 참을 수 없는 인류사의 비극이었다. 마침내 걷고 걸어서 다다른 이웃 콩고로 가는 국경에서 지키고 있던 'Hutu계급' 군인들은 자신들이 모든 탈출자들의 운명을 좌우했다. 그들 각자가 '가라고 하면 가는 것이고, 남아라 하면 남아서 삶을 끝내는 운명의 순간이었다'

이으고, 청소년 Corneille의 차례가 왔고, 그를 담당한 군인은 눈이 빨갷다고 그는 기억하는데, 그 군인이 함참을 쳐다보더니 말했다.

"오늘은 너무 피곤하다. 가라!"

그 '피곤함'이 무엇을 의미하지는 여기서 재확인할 필요도 없다.

그는 이렇게 살았다.

그는 예전에 살던 독일로 갔고, 운좋게 맘좋은 프랑스계 양부모를 만나게 되고, 이윽고 캐다다 몬트리올(Montréal)로 가게 된다. 그는 세상에 대해 많이 생각했고, 자신의 삶에 대해 달라진 점을 받아들였다.

그는 음악을 선택했다.

다니던 몬트리올 대학에서 하던 커뮤니케이션'공부는 때쳐치우고, 자신이 오랫동안 맘에 담아 두엇던 내용들을 음악으로 풀어내기 시작했다.

그가 2002년 발표한 위의 노래가 담긴 앨범, Parce qu'on vient de loin(우린 '먼 곳'에서 왔으니까)는 캐나다에서 어마어마한 반응를 일으켰다. 온갖 가수상을 받고 음반판매는 폭발했다.

2004년 프랑스에 소개된 그의 같은 앨범은 순식간에 '전설'이 되었다.

작년부터 가장 많이 틀고, 듣고, 팔리는 가수가 되었다.

다시 다루겠지만, 그의 뮤직비데오는 반드시 볼 필요가 있다.

아 래의 사진처럼 너무나 맑기만 한 그의 얼굴과 또한 너무나 아픈 상흔이 담긴 노래가사 그리고 담담한 현재의 삶이 동시에 담긴 그 장면들은 최소한 위의 맥락을 감안한다면 잊혀지지 않을 것이다. 현재 프랑스 교육부는 그를 '청소년 교육지침'을 위한 하나의 모범적 사례로 선정하고 집단적 연구 중이다.

시간나는 대로 이 멋진 Corneille에 대해 다시 말하고, 음악을 소개하겠다.

그는 17세기 문학가 Pierre Corneille의 품위와 지혜를 갖춘 멋진 어른이기 때문이다.

그의 말대로,

Alors on vit chaque jour comme le dernier
그래서 우린 매일 마지막날인 것처럼 살아요
Parce qu'on vient de loin
우린 '먼 곳'에서 왔거든요.

즐거운 일요일, 힘찬 여름되세요, 세상의 모든 민주시민 블로거님들!

[출처] Corneille, Parce qu'on vient de loin|작성자 마르코

오늘은 너무 피곤하다.

한하운.

2009-08-10T01:21:00.003-04:00

파랑새

나는 나는 죽어서 파랑새 되리.

푸른 하늘 푸른 들 날아다니며

푸른 노래 푸른 울음 울어 예오리.

나는 나는 죽어서 파랑새 되리.

어머니

어머니 나를 낳으실 때 배가 아파서 울으셨다.

어머니 나를 낳으신 뒤 아들 뒀다고 기뻐하셨다.

어머니 병들어 죽으실 때

날 두고 가신 길을 슬퍼하셨다.

어머니 흙으로 돌아가신 말이 없는 어머니.

하운(何雲)

나 하나 어쩔 줄 몰라 서두르네

산도 언덕도 나뭇가지도.

여기라 뜬 세상 죽음에 주인이 없어

허락이 없어 이처럼 어쩔 줄 몰라 서두르는가.

매양 벌려둔 저 바다인들 풍덩실 내 자무러지면

수많은 어족(魚族)들의 원망이 넘칠 것 같다.

썩은 육체 언저리에

네 헒과 균과 비(悲)와 애(哀)와 애(愛)를 엮어

뗏목처럼 창공으로 흘러 보고파진다.

아 구름 되고파 바람이 되고파

어이없는 창공에 섬이 되고파.

벌

죄명은 문둥이……

이건 참 어처구니없는 벌이올시다.

아무 법문의 어느 조항에도 없는

내 죄를 변호할 길이 없다.

옛날부터 사람이 지은 죄는

사람으로 하여금 벌을 받게 했다.

그러나 나를

아무도 없는 이 하늘 밖에 내세워놓고

죄명은 문둥이……

이건 참, 어처구니없는 벌이올시다.

나

아니올시다

정말로 아니올시다.

사람이 아니올시다

짐승이 아니올시다.

하늘과 땅과

그 사이에 잘못 돋아난

벗섯이올시다 버섯이올시다.

버섯처럼 어쩔 수 없는

정말로 어쩔 수 없는 목숨이올시다.

억겁을 두고 나눠도

그래도 많이 남을 벌이올시다. 벌이올시다.

아니올시다

정말로 아니올시다.

사람이 아니올시다

짐승이 아니올시다.

어휴.. 절절해라(라는 말로 표현하기는 너무나도 절절 * 100한 시들..)
부끄럽다.

성우 발음연습?

2009-08-10T00:30:00.001-04:00

성우가 되고픈 사람들의 목소리' 3'

a 선천적으로 타고난 목소리

-힘이 없어 무기력하고 무성의한 발성이라는 느낌 보다, 순수하며,

꾸밈없이 내는 자신의 타고난 목소리가 더 좋다

b 건강한 목소리

-건강한 신체에서 나온 목소리가 좋다.

c 톤이 낮으면서 떨림이 없는 목소리

-음조가 높으면 음정이 불안정하고 때로는 소리에 떨림이 생기며,

요들 노래용 목소리처럼 뒤집어 지는 현상이 생긴다.

낮으면서도 안정되고 힘이 있는 목소리가 좋다.

d 자신 있고 당당하고 씩씩하게 내는 목소리.

-자신의 목소리의 음질에 구애됨이 없이, 자신 있고, 당당하고, 힘차게 소리를 낼 때,

듣기에 좋다

좋은 목소리는 입안에서 소리가 맴돌지 않고, 밖으로 시원하게 발산되는

씩씩한소리여야한다

e 희노애락, 오욕칠정을 표현할 수 있는 여러 가지 음색을 갖춘 목소리

-인간의 모든 감정은 목소리의 색깔로 표현된다.

기본으로 잘 해둬야할 발음 연습 ' 3'

갸 겨 교 규 계 과 괘 궈 궤 귀 괴

냐 녀 뇨 뉴 녜 놔 놰 눠 눼 뉘 뇌

댜 뎌 됴 듀 뎨 돠 돼 둬 뒈 뒤 되

랴 려 료 류 례 롸 뢔 뤄 뤠 뤼 뢰

먀 며 묘 뮤 몌 뫄 뫠 뭐 뭬 뮈 뫼

뱌 벼 뵤 뷰 볘 봐 봬 붜 붸 뷔 뵈

샤 셔 쇼 슈 셰 솨 쇄 숴 쉐 쉬 쇠

야 여 요 유 예 와 왜 워 웨 위 외

쟈 져 죠 쥬 졔 좌 좨 줘 줴 쥐 죄

챠 쳐 쵸 츄 쳬 촤 쵀 춰 췌 취 최

캬 켜 쿄 큐 켸 콰 쾌 쿼 퀘 퀴 쾨

탸 텨 툐 튜 톄 톼 퇘 퉈 퉤 튀 퇴

퍄 펴 표 퓨 폐 퐈 퐤 풔 풰 퓌 푀

햐 혀 효 휴 혜 화 홰 훠 훼 휘 회

이 발음을 쉽게 해둬야 한다 ' 3'.

1. 성우정보를 캐내자!!

성우가 되기 위해서는 성우에 관한 정보를 많이 모아야 한다.
팬카페에서 자료를 모으거나, 성우홈페이지같은데에서 대본을 구해 연습하는 것도
좋은 방법이다. 또 한 기존의 성우들이 한 더빙의 자료를 다운받아 듣는 것도 좋다.
일단 만화,영화,나레이션에 친숙해 지자.
그쪽 계열로 성우들의 목소리가 전해지니까 말이다. 그 세 분야에 친숙해진다면 조금 더 자세한 발음 전달법을 배울 수 있을 것이다.
가끔씩 운이 좋다면 기존성우들의 인터뷰를 다운받아서 듣는 경우도 있다. 성우들의 인터뷰 내용을 통해 성우란 무슨 직업인가를 좀더 자세히 깨우칠 수 있다.

2. 흐트러짐 없는 발음!!

성우에서 재일 중요한 발음. 정확한 표현과 발음전달력이 성우의 매력을 한층 더
높여준다.
자, 그럼 모나미펜의 크기를 윗이와 아랫이 사이에 물고 이 문장들을 또박또박
읽어보자.

예) ' 3; 예시 입니다♥

⊙땅바닥 다진 닭발바닥 발자국

⊙춘천친구 친정친척 칠순잔치

⊙대공원 봄 벚꽃 놀이는 낮 봄 벚꽃 놀이보다 밤 봄 벚꽃 놀이니라

⊙내가 그린 그림은 뭉게구름 그린 그림이고 네가 그린 그림은 새털구름 그린 그림

⊙뭉실뭉실 두리 뭉실 호박 같은 내 얼굴 둥실둥실 무리 둥실 감자 같은 내 얼굴

⊙저기 계신 저분이 박 법학박사 이시고 여기 계신 이분이 백 법학박사 이시다.

⊙저기 가는 저 상장사가 새 상 상장사냐 헌 상 상장사냐.

⊙한양 양장점 옆 한영 양장점, 한영 양장점 옆 한양 양장점.

⊙멍멍이네 꿀꿀이는 멍멍해도 꿀꿀하고, 꿀꿀이네 멍멍이는 꿀꿀해도 멍멍하네.

⊙옆집 팥죽은 붉은 팥죽이고, 뒷집 콩죽은 검은 콩죽이다.

⊙들의 콩깍지는 깐 콩깍지인가 안 깐 콩깍지인가 깐 콩깍지면 어떻고 안 깐 콩깍지지면
어떠냐 깐 콩깍지나 안 깐 콩깍지나 콩깍지는 다 콩깍지인데.

⊙작년에 온 솥 장수는 헌 솥 장수고, 금년에 온 솥 장수는 새 솥 장수이다.

⊙상표 붙인 큰 깡통은 깐 깡통인가? 안 깐 깡통인가?

⊙강낭콩 옆 빈 콩깍지는 완두콩 깐 빈 콩깍지고 완두콩 옆 빈 콩깍지는 강낭콩 깐 빈 콩깍지이다.

⊙서울특별시 특허 허가국 특허과 허가과장 허과장.

⊙작년 솥(삽) 장사 헛 솥(삽) 장사

⊙저기 저 뜀틀이 내가 뛸 뜀틀인가 내가 안 뛸 뜀틀인가

3. 호흡과 화술

호흡법 -문장을 읽거나 연기할 때 호흡을 적절히 사용하는 법. 호흡과 발성의 상호 연계성.

<복식 호흡=뱃소리>

a 음의 심도가 깊기 때문에 감정표현의 심도 역시 깊다

b 톤이 낮고 안정되어 소리의 일정율을 유지한다. 낮은 톤은 이성적이며
논리성과 주체성을 갖춘 느낌을 준다.

c 밖으로 터져나오는 공기에 말(언어)을 실을 수 있어 탁트인 목소리와
'힘있는 말'을 가능케 한다.

d 복부근육의 활용으로 호흡의 속도를 조절할 수 있어 말의 템포도
자유로이 조절할 수 있다

e 장시간 말을 해도 힘을 유지할 수 있어 청주의 주의를 계속 모을수 있다.
(청중의 생각이 딴 곳으로 자꾸 흐르게 되는 것은 전달력이 떨어지기 때문이며
대중설득은 물론, 그 연설은 소기의 목적달성이 어렵다)

f 표준억양을 여유있게 구사하고 발음이 분명하여 내용전달이 잘된다.

g 순수한 자기 목소리(약간 허스키할 수도 있다)가 나오며 부드러운면서 힘이 있어 듣기에
편하다.

<실습 예문>

a."크크크크 그래. 알아. 안다고. 알았어. 하하하하.
그렇지만 자꾸만 웃음이 터져나온는 걸 난들 어떡하니.
미안 미안해 하하하하"

b "하하하하 "타타타" 팍팍 밀어달라고? 하하하 웃기는 소리하지 마라.
인기가 하루아침 에 오랄가는 거니?
하하하 좀 웃기지 마, 배꼽 빠지겠다.하하하하.."

c "(호흡을 들이마시며)흐, (흐느끼듯 울며, 호기가 토해지며)흐흐..
눈 깜짝 할 사이였어요. 창태가.. 가슴에 열불이 나서 견딜 수 없다며

흐흐흐.. 물 속에서 몸을 좀 식히겠다고 연못으로 뛰어든 거예요.
흐(호흡 들이마시는). 그리곤.. 몇 번 물 위로 나왔다 들어갔다 하더니..

아주 안나왔어요.. "

<복식 호흡법>-기초 연습

-서거나 눕거나 몸을 바르게 하여 아랫배 쪽에 최대한 숨을 들이 마신다.
배에 힘을 주며 '아~~'하고 소리를 힘있게 낸다.
10초에서 15초 정도가 되는지 본다.
숨이 가쁘지 않고 15초 이상 견딘다면 소리가 약하다는 증거다.
처음 하는 사람은 10초이상 유지하기 힘들다.

목에 힘을 주지 않고 순수하게 배에만 힘을 준다.
성악에서의 발성과 전혀 다르다.
성대는 '미'와 '파' 사이 음에서 떨림이 가장 많다 이 정도의 톤을 유지 시켜 주는것이 좋다^.^

어느 블로그에서 퍼온 것.

재밌다.

정지용 시인의 할아버지

2009-08-07T01:41:00.002-04:00

할아버지

-정지용

할아버지가
담배ㅅ대를 물고
들에 나가시니,
궂은 날도
곱게 개이고,

할아버지가
도롱이를 입고
들에 나가시니,
가문 날도
비가 오시네.

정지용 시집도 얼렁 읽어야겠다. 어떻게 이런 단어들을 이렇게.. "멋있게" 라고 해야하나.. 멋있는 건 아닌데.. 소박하면서도 가볍지 않다고 해야 하나? 내가 뭐라고 쓰던 내가 받는 느낌을 완벽하게 표현하기란 불가능하니까, 그만 두어야겠다.

예전엔 동국여지승람을 인터넷으로 보면서 이규보와 최치원의 시들도 읽었었는데. 그 때 좋다고 워드에 복사해둔 것 다 어디 갔나. 어느새 학교가 바뀌고 컴퓨터가 바뀌었구나.

한하운, 윤동주, 천상병 시인..

2009-08-05T13:33:00.002-04:00

전라도 길 - 소록도로 가는 길

- 한하운

가도 가도 붉은 황톳길 숨막히는 더위뿐이더라.
낯선 친구 만나면.우리들 문둥이끼리 반갑다.

천안(天安) 삼거리를 지나도 수세미 같은 해는 서산에 남는데
가도 가도 붉은 황톳길 숨막히는 더위 속으로 절름거리며 가는 길.

신을 벗으면 버드나무 밑에서 지까다비를 벗으면 발가락이
또 한 개 없어졌다. 앞으로 남은 두 개의 발가락이 잘릴 때까지 가도
가도 천리(千里), 먼 전라도 길.

생명(生命)의 노래

- 한하운

지나간 것도 아름답다.
이제 문둥이 삶도 아름답다.
또 오려는 문드러짐도 아름답다.

모두가
꽃같이 아름답고
…… 꽃같이 서러워라.

한 세상
한 세월
살고 살면서

난 보람
아라리
꿈이라 하오리.

손가락 한 마디

- 한하운

간밤에 얼어서
손가락이 한 마디
머리를 긁다가 땅 위에 떨어진다

이 뼈 한 마디 살 한 점
옷깃을 찢어서 아깝게 싼다.
하얀 붕대로 덧싸서 주머니에 넣어둔다.

날이 따스해지면
남산 어느 양지터를 가려서
깊이 깊이 땅 파고 묻어야겠다.

별 헤는 밤

- 윤동주

계절이 지나가는 하늘에는
가을로 가득 차 있습니다.

나는 아무 걱정도 없이
가을 속의 별들을 다 헬 듯합니다.

가슴속에 하나 둘 새겨지는 별을
이제 다 못 헤는 것은

쉬이 아침이 오는 까닭이요,
내일 밤이 남은 까닭이요,
아직 나의 청춘이 다하지 않은 까닭입니다.

별 하나에 추억과

별 하나에 사랑과

별 하나에 쓸쓸함과

별 하나에 동경(憧憬)과

별 하나에 시(詩)와

별 하나에 어머니, 어머니,

어머님, 나는 별 하나에 아름다운 말 한 마디씩 불러봅니다.

소학교 때 책상을 같이했던 아이들의 이름과, 패(佩), 경(鏡), 옥(玉)
이런 이국 소녀(異國少女)들의 이름과,

벌써 애기 어머니 된 계집애들의 이름과,
가난한 이웃 사람들의 이름과,

비둘기, 강아지, 토끼, 노새, 노루,
'프란시스 잼', '라이너 마리아 릴케',
이런 시인의 이름을 불러 봅니다.

이네들은 너무나 멀리 있습니다.
별이 아슬히 멀듯이

어머님,
그리고 당신은 멀리 북간도(北間島)에 계십니다.

나는 무엇인지 그리워
이 많은 별빛이 내린 언덕 위에

내 이름자를 써 보고,
흙으로 덮어 버리었습니다.

딴은 밤을 새워 우는 벌레는
부끄러운 이름을 슬퍼하는 까닭입니다.

그러나, 겨울이 지나고 나의 별에도 봄이 오면,
무덤 위에 파란 잔디가 피어나듯이

내 이름자 묻힌 언덕 위에도
자랑처럼 풀이 무성할 거외다.

행복

- 천상병

나는 세계에서
제일 행복한 사나이다.

아내가 찻집을 경영해서
생활의 걱정이 없고

대학을 다녔으니
배움의 부족도 없고

시인이니
명예욕도 충분하고

이쁜 아내니
여자 생각도 없고

뒤를 걱정할 필요도 없고
집도 있으니
얼마나 편안한가.

막걸리를 좋아하는데
아내가 다 사주니
무슨 불평이 있겠는가.

더구나
하나님을 굳게 믿으니

이 우주에서
가장 강력한 분이

나의 빽이시니
무슨 불행이 온단 말인가!

시를 낭송하지 않고 그냥 모니터를 통해 보는 것만으로도 저기 위에서 나를 내려다보고 있는 거인들의 존재가 느껴진다.

정말 그러한가?

2009-08-05T13:15:00.001-04:00

대한민국은 미국의 문화적, 정치적 식민지인가?

내가 아니다라고 답할 수 있었으면 좋겠지만, 대학생인 내가 봐도 아니라고 할 순 없는 것이 현실인 것 같아서 씁쓸하다.

kevin lyttle my girrrl

2009-08-05T01:45:00.001-04:00

i mightve posted this video before but oh well.
the theme song for freshman year at emory

fabolous - everytime everyday everywhere and my time

2009-08-04T15:21:00.003-04:00

in case yall aint know so, i love 자뻑 songs..

its my time

재미있는 이야기 두 가지

2009-08-03T20:21:00.002-04:00

1. No siento la menor pena por mí misma. Sigo sin ser una víctima, porque podría haber salido del restaurante con mi dinidad intacta y con mi cartera vacía. Podría haberle dado lecciones de moral a aquel hombre, o haber intentado hacerle ver que ante sus ojos estaba una princesa, que era mejor conquistarla que comprarla.

once minutos, paulo coelho

무슨 뜻인진 알겠는데 뭔가 멋있게 번역을 못 하겠어서 구글북의 힘을 빌렸다.

I don't feel in the least bit sorry for myself. I am still not a victim, because I could have left that restaurant with my dignity intact and my purse empty. I could have given that man sitting opposite me a lesson in morality tried to make him see that before him set a princess who should be wooed not bought.

같은 말이긴 한데 약간 느낌이 다르다. 다시 읽어보니 "어.. 이게 아닌데.." 하는 생각이 들었다. 이래서 말의 참맛을 알려고 하면 원어로 읽어야 하는 건지도. 근데 이 소설 원어는 포르투갈어인데? 어쨌든, 세 번째 문장이 맘에 들었었다.

Podría haberle dado lecciones de moral a aquel hombre, o haber intentado hacerle ver que ante sus ojos estaba una princesa, que era mejor conquistarla que comprarla.

... 그의 눈 앞에 있는 것이 '공주' 라고, 그리고 그 공주를 돈을 주고 사는 것보단 정복하는(음.. 유혹하는? 꼬시는? 연애를 해서 정복하는..) 것이 낫다는 것을 보여줄 수도 있었다.

아 역시 한글로 번역하니 개떡.. 이지만 뭔가 생각하게 만드는 문장이었다. who IS worth to be bought rather than "conquered"? not really anyone, no?

2. Tony Horowitz의 Blue Latitude라는 책을 읽다가 재밌는 대목을 발견했다.

제임스 쿡 선장이 뉴질랜드에 도착했을 때 Te Horeta라는 소년은 열 두살이었다. 세월이 흘러 몇 십년이 지나 다른 백인들이 왔을 때 중년이 된 소년은 백인들에게 그 사람들처럼 생긴 사람을 어릴 때 본 이야기를 해 주었다.

이 몽환적이고 책에서 이야기한 것처럼 '시적'인 이야기 자체도 좋았지만 섬의 구석구석을 나타내는 원주민식 이름들이 맘에 들었다.

어떤 만灣의 이름이 "Gentle as a Young Girl" 이라던가, 다른 만의 이름은 "A Warm Bad Day", 그들이 살던 섬인 Aotearoa, the land of long white cloud.

그들의 속담 중 하나였던 "A noble man cannot be lost in a crowd". 책에서는 키가 컸고 조용히 명령을 내리던 제임스 쿡 선장을 가리켰다. Te Horeta가 기억하던 그 하얀 괴물들의 대장 이름은 "Kuku".

나도 나중에 섬을 하나 사면 글쎄, 이 돌은 누구의 대가리처럼 딱딱한, 이 샘물은 한여름 생맥주처럼 시원한, 이 해변은 아기 엉덩이처럼 부드러운, 집 뒤 언덕은 바다처럼 파란. 내 집은 비욘세 허벅지처럼 포근한?!

여담이지만 '파랑'과 '초록'을 이음동의어로 쓰는 민족은 한국인이 있고 마야족이 있다고 한다.

the purpose of sippin all types of alcohol

2009-07-31T00:36:00.004-04:00

..beber un vinillo para alegrar el alma y hablar sin parar.
drinking a glass of wine to make the soul happy and to speak without stopping.

i got this magnificent quote from my 'read and think spanish' book, which i bought to.. obvioiusly.. read and think in spanish. the text was about tapas, and the quote was one of the things spaniards usually do when they go out and eat tapas. that pretty much sums up the reason we go out drinking. except for when someone really want to erase something from his or her memories, when an awful happening crashes into our lives..

illo sie ist

2009-07-30T12:56:00.001-04:00

몇일 전 한밤중 나의 머릿속은

2009-07-29T21:37:00.003-04:00

새벽 한 시인데 뭘 할지를 모르겠다. 자야 할 시간이라고 어머니께서는 말씀하시지만 오늘 열한 시 삼십분에 일어났으므로 분명히 잘 시간은 아니다.

마음에 벼락같이 와닿는 생각은 끝없이 이야기를 하고 싶다, 였다. 끝없이 까지는 아니어도 지금 당장 한 시간 정도라도 누군가와 이야기를 하고 싶다. 그래서 지금 글을 쓰는지도 모른다. "대화" 처럼 "의견"의 교환은 되지 않지만 내 생각을 표현할 수는 있으니까. 오랜만에 손으로 글을 쓰는데 순간 내 글씨체가 외할머니의 글씨체와 비슷하다고 느껴졌다.

다시 생각하기를, 대화가 의견의 교환이 될 필요는 없다. 아니, 본질적으로는 맞는 이야기인지도 모른다. 아니면 대화의 한 단면이 의견의 표현, 교환일지도. 나에게 있어서 대화란, 다른 사람들이나 동물들에게도 그러겠지만, 무슨 이유가 있어서 하는 것이라기보다는 그냥 이것이 좋아서.. 하는 것이다. 특별히 의견의 교환을 목적으로 하고 대화를 나눈 적은 거의 없는 것 같다. 교환은 없지만 단순히 그 사람이 어떻게 생각하는지를 듣기 위해서 대화를 시작한 것은 물론 부지기수다. 내가 아닌 다른 사람들은 무슨 생각을 할까? 여기서 생각이라는 것은 의견까지 갈 필요도 없다. 단순한 생각이라는 거다. 무슨 문제에 대해서 어떤 편에 서고, 무슨 의견을 가지고 있는가? 그게 아니다. 그냥 각자의 머리에는 무슨 생각조각이 떠 다닐까? 내가 감히 상상도 못 하는 그런 생각을 하고 있겠지? 하고 있겠지가 아니라 그럴 것이다. 그리고 그런 생각들은, 글이나 말을 통해 표현된다. 물론 음악, 건축, 미술 등 예술을 통해서도 표현된다. 글이나 말이라고 해서 무슨 신문에 쓰는 칼럼, 대통령 당선 연설 이런 것이 아니다. 일기나, 무한도전 자막이나, 친구끼리 나누는 잡담이나 농담도 서로의 개성과 독특함을 충분히 보여준다. 그 개성을 느끼는 것이 "대화"의 재미 중 하나이다.

아까도 말했지만 이건 이성적인 생각, 분석 전에도 나는 그냥 말하는 게 좋다. 글 쓰는 것도 말하는 것 못지 않게 재미있다.

나는 누구인가? 무엇이 나를 남들과 구분짓는가? 그 전에 나는 남들과 달라야만 "나" 인가? 그런 질문 자체가 모순인가? (당연히 다르지 그럼 다르지가 않냐?) 얼굴? 성격? 키? 몸? 말? 글? -----------------------------복합적인가?

sean paul - so fine

2009-07-29T11:53:00.001-04:00

time to update

2009-07-26T22:37:00.001-04:00

the book list on the right frame
and
some resolutions for these 5 months, possibly?

박노자의 글

2009-07-26T22:09:00.004-04:00

이 좋다.
박노자도 좋다.

내가 좋아하는 분야("필드"... http://www.sbook.co.kr/view.html?serial=366 이런 글을 읽고 지금 블로그에 글을 쓰는 중이어서 그런지 괜시리 씁쓸하다. )에 대해 내용이 알찬 양질의 글을 계속 써 주시고 계시니까이기도 하지만 외국어를 배우는 한 사람으로서, 이역만리에서 공부를 하는 한 사람으로서, 나아가서는 이방인으로서 생활하는 한 사람으로서.. 박노자씨의 글뿐만이 아니라 박노자씨 자체도 귀감이 된다고 생각한다.

고대 동아시아사에 대한 박노자씨의 칼럼은 재미있게 읽었다. 다음에 한국에 갈 때는 박교수님 저서를 몇 권씩 사서 읽고 싶다. 칼럼을 읽으며 한국의 역사민족주의에 대해 다시 생각해 보게 되었다. 우리가 역사를 보는 방식대로 그 시절 사람들도 그네들의 역사를 보았을까. 민족이라는 개념이 그 때도 있었을까? 지금의 남북한처럼 "그래도 우리는 하나" 라는 감정이 일말이라도 있었을까? 과연 진실은 무엇일까?

신라와 고구려는 단순히 "적국" 이었을 뿐이다라는 의견은 얼핏 들으면 이상하게 들릴 수도 있지만 역시 그럴듯하다. 중국의 경우를 생각해 보아도, 춘추전국시대에 연제조위한초진 이 일곱 나라는 서로를 어떻게 생각했을까? 우리는 화하민족, 우리는 주나라의 후예, 헌원 황제의 후예라고 생각했을까? 내가 알기로는 진나라가 7국을 통일하긴 했지만 나머지 6국 망국의 유민들은 진을 이민족-오랑캐-로 취급했고 서로 언어, 화폐, 도량형도 다 달라서 진시황이 통일한 것으로 알고 있는데 말이다. 확실히 요서 지방 연나라의 언어가 관중 지방 진나라의 언어와 같았을 리는.. 어불성설이다. 물론 다른 나라에서 중국을 보면 아 저 일곱 나라들이 지네들끼리 싸우다 한 나라에게 다 멸망당하고 통일을 했나 보네, 라고 생각을 했을 수도 있겠다. 박노자씨가 말하듯이 중국에서 봤을 때야 서로 비슷비슷한 풍습에다 비슷비슷한 언어를 사용했겠지만, 정작 당사자들은 그렇게 생각했을까? 고구려, 신라, 백제, 가야 이 네 나라의 백성들이 서로를 어떻게 생각했는지가 궁금해진다.

my name is what

2009-07-26T13:48:00.002-04:00

my name is fatass
i am a sofa
i am called the light next to sofa
it is i, television
my name is skinny man
i am a fragrant candle
i be pale brown shorts
my name is a cup of iced coffee
i am called washington sports club card

i just finished orhan pamuk's my name is red

즘요

2009-07-24T17:29:00.002-04:00

1. 그래픽 카드가 맛이 가고 도서관도 안 가기 시작해서 컴퓨터란 물건을 보기가 힘들다.

2. 서점에 딸린 카페에서 얼음커피 한 컵 시켜놓고 책상에 앉아 책 보는 재미가 쏠쏠하구나. 그렇지만 커피를 홀짝홀짝 마시다 미모의 아리따운 여자분들이 지나가면 넋이 순식간에 빠져나가는 재미는 더 쏠쏠하다.

3. 다음에서 연재중인 고리타의 '비행접시'.. 설정이 너무나도 맘에 든다. 이끼가 끝났지만 다음에 오는 걸 그만둘 수는 없게 됐다.

4. 팔 운동, 등 운동, 어깨 운동을 끝낸 다음 홀랑 벗고 수영복으로 갈아입는다. 물에 풍덩 뛰어든다. 그냥 입수해서야 재미가 없다. 물에선 뭐든지 할 수 있을 것만 같다. 기분전환이 되는 건 물론이고 뭔가 내가 대단한 존재가 된 것 같은 느낌을 받는다. 지금 생각해보니 그렇네.

5. 이근호는 일본으로 되돌아가고 이청용은 볼턴으로 갔다. 그래도 나는 이그노빠다.. 하앜 이청용이 성공하기를 진심으로 빌고 기원한다. 그러고 보니 기성용은 어디 안 가나?

6. 미디어법 통과! 엿이나 많이 쳐묵으라 이 계산기 십장생들아

drunken tiger - monster feat rakim rakka roscoe umali and tasha

2009-07-13T18:01:00.002-04:00

its too good to be true.. oh man.

isnt this the definition of unreal

a random and whimsical thought

2009-07-13T01:41:00.003-04:00

watching moohandojun lately, i thank i was born and raised in korea so i could laugh out really loud watching this show - korean language is already worth learning just to fully enjoy moohandojun. the english subtitles on youtube are horrible.. its never 100% til you watch and understand it in korean.

somebodys very proud of being korean, or rather his capability of understanding korean culture and language, tonight.

honestly ive never thought i was actually 'proud' of korea.. eveyone says shining-in-the-sky korean history, soccer.. not quite to my heart. maybe the mechanism of hangul and the city of seoul itself were so far the biggest candidates for making korea proud for me. nothing seemed to make me feel 'pride 'towards korea, but what a surprise. moohandojun did! weird.

to all the non korean speakers out there.. yall are missing out a great deal. maybe im missing out some humongous and gigantic fun in ghana, martinique, or lithuania.(yea.. probably i am) who knows.

shit what am i saying. and i sound very serious. theres nothing serious about this post tho.